DODATNIM UVJETIMA in English translation

• additional conditions
• additional terms
• additional requirements

Examples of using Dodatnim uvjetima in Croatian and their translations into English

to se ne bi smjelo priječiti ili poništavati dodatnim uvjetima.
which should not be hampered or invalidated by additional requirements.

U izvješću će se analizirati i potreba za dodatnim uvjetima za izuzeće od odgovornosti,
The report shall also analyse the need for additional conditions for the exemption from liability,

značajki na Web-mjestu može podlijegati dodatnim uvjetima tamo opisanim(„Dodatni uvjeti“),
features of the Website may be subject to additional terms described therein(“Additional Terms”),

promjena ili izmjena podliježe dodatnim uvjetima koji mogu biti nametnuti od strane Prodavatelja u tom trenutku,
alteration shall be subject to additional conditions as may be imposed by Seller at such time,

nadmetanja, natječaja ili nagradnih igara sa službenim pravilima, slažete se da podliježete takvim dodatnim uvjetima, uz Uvjete korištenja.
sweepstakes with Official Rules, you agree that you will be subject to those additional terms in addition to these Terms of Use.

to se ne bi smjelo priječiti ili poništavati dodatnim uvjetima.
which should not be hampered or invalidated by additional requirements.

neke Usluge koje kupite od nas podliježu i regulirane su i dodatnim uvjetima pružanja usluge, koji su objavljeni na našem web-mjestu.
some Services that you purchase from us are subject to and governed by additional terms of service, which are posted on our website.

može biti povućena za pojedine Usluge kako je definirano Dodatnim uvjetima za te Usluge.
may be revoked for certain Services as defined in the Additional Terms of those Services.

opremom koja je potrebna za provođenje službenog nadzora te dodatnim uvjetima i obvezama uz one iz članaka 25. do 30. i članka 32. za delegiranje zadataka službenog nadzora;
equipment necessary to carry out official controls and additional conditions and obligations to those referred to in Articles 25 to 30 and Article 32 for the delegation of official control tasks;

Ovaj Licencni ugovor za krajnjeg korisnika ima prioritet pred bilo kojim proturječnim ili dodatnim uvjetima naloga za kupovinu,
This EULA prevails over any conflicting or additional terms of any purchase order, ordering document, acknowledgement, confirmation

Ovi uvjeti, zajedno sa svim dodatnim uvjetima koje prihvatite prilikom korištenja određenih elemenata ovog web-mjesta,
Entire Agreement for Everyone These Terms, together with any additional terms to which You agree when using particular elements of This Website,

se mjere koje je donijela ili planirala dotična država članica, uvjetuju određenim zahtjevima ili dodatnim uvjetima ako su isti neophodni za postizanje predmetnog cilja.
planned by the Member State concerned will be made subject to certain requirements or additional conditions, if these are necessary for the achievement of the objective in question.

mrežne stranice mogu biti podložni dodatnim uvjetima korištenja ili izjavama o privatnosti koja mogu nadalje specificirati dodatne osobne podatke koje tvrtka Dow može prikupljati u ovim područjima,
websites may be subject to additional terms of use or privacy statements which may further specify additional personal information Dow may collect in these areas,

Više Dodatni uvjeti Pravila o zaštiti privatnosti za ilomilo plus.
More Additional terms ilomilo plus privacy policy.

Države članice mogu utvrditi dodatne uvjete posebice u pogledu metoda proizvodnje.
Member States may establish additional conditions notably with regard to production methods.

Više Dodatni uvjeti Pravila o zaštiti privatnosti za Any Zip: open rar, zip extractor& archiver.
More Additional terms Any Zip: open rar, zip extractor& archiver privacy policy.

Dodatni uvjeti za dobivanje"slobodnog hektara" za velike obitelji su sljedeći.
Additional conditions for receiving a"free hectare" for large families are as follows.

Dodatne uvjete za njemačke korisnike možete pronaći ovdje.
Additional terms for German users can be found here.

Direktivom nije postavljen nikakav dodatni uvjet.
The Directive does not impose any additional condition.

Dodatne uvjete za talijanske korisnike možete pronaći ovdje.
Additional terms for Italian users can be found here.