THE ADDITIONAL in Croatian translation

• dodatne
• dodatni
• dodatna
• dodatnih

Examples of using The additional in English and their translations into Croatian

The offeree makes the acceptance conditional upon the offeror's assent to the additional or different terms,
Primatelj ponude uvjetuje prihvaćanje ponude ponuditeljevim pristankom na dodatne ili različite uvjete,

The additional offset property however allows the border to be moved further inside
Dodatni pomak imovine, međutim omogućuje granice da se preselio dalje unutar

Each supervisory authority should be provided with the additional financial and human resources,
Svakom nadzornom tijelu trebalo bi osigurati dodatne financijske i ljudske resurse,

In such a case, the additional marking specified in Article 19(2)(ii) shall be added to the type designation.
U takvom slučaju, dodatna oznaka, kako je određeno člankom 19. stavkom 2. točkom ii., dodaje se oznaci tipa.

If possible, the additional unabsorbed iron pills will be removed from your dog's stomach,
Ako je moguće, dodatni unabsorbed željeza pilule će biti uklonjen iz vašeg psa želudac,

This can avoid the additional axial force,
To možete izbjeći dodatne aksijalne sile,

The equipment necessary to carry out the additional and special measures as indicated in the written instructions referred to in 5.4.3.
Opremom potrebnom za provedbu dodatnih i posebnih mjera, kako je navedeno u pisanim uputama iz 5.4.3.

The revenues generated and the additional national public funding are adequate to ensure the maintenance
Jesu li ostvarivani prihodi i dodatna financiranja nacionalnim javnim sredstvima dovoljni za jamčenje održavanja

The additional potentially unwanted applications may cause Internet slow downs,
Dodatni potencijalno neželjene aplikacije može uzrokovati Internet spor Padovi,

The available data for the additional three years are consistent with sustained treatment efficacy of Betaferon over the whole time period.
Dostupni podaci za dodatne tri godine u skladu su s održanom djelotvornošću liječenja Extavijom tijekom cijelog vremenskog razdoblja.

Could increase the pressure up to tenfold! So, if the shop owner accidentally gave you a premixed tank… The additional molecular mass of the second inert gas!
Dodatna molekularna masa drugog inertnog plina Dakle, ako vam je vlasnik slučajno dao ranije pomiješanu smjesu… bi mogla povećati pritisak desetorostruko!

An assessment of the additional administrative costs incurred annually by the public administration in setting up
Procjenu dodatnih administrativnih troškova kojima je godišnje izložena javna uprava za uspostavu

If your contact is aimed at concluding a contract, the additional legal basis for the processing is Art. 6(1)
Ako s nama stupate u kontakt radi sklapanja ugovora, tada dodatni pravni temelj za obradu podataka predstavlja članak 6.,

In line with the European Council's guidelines of 15 December, the additional negotiating directives on transitional arrangements were to be adopted in January 2018.
U skladu sa smjernicama Europskog vijeća od 15. prosinca dodatne pregovaračke smjernice o prijelaznim rješenjima trebalo je donijeti u siječnju 2018.

Accidentally gave you a premixed tank… So, if the shop owner The additional molecular mass of the second inert gas could increase the pressure up to tenfold!
Dodatna molekularna masa drugog inertnog plina Dakle, ako vam je vlasnik slučajno dao ranije pomiješanu smjesu… bi mogla povećati pritisak desetorostruko!

The additional you go back and forth the faster the timer moves
Dodatni idete naprijed i natrag brže je timera poteze

All money received from selling the additional paid services is used to develop this project
Sav novac dobiven od prodaje dodatnih plaćenih usluga koristi se za razvoj ovog projekta

All the additional and undesirable programs are usually disclosed in this document
Sve dodatne i neželjene programe obično objavljuju u ovom dokumentu,

If we contact you in relation to a contract, the additional legal basis for processing is Article 6(1)(b) of the GDPR.
Ako je uspostavljen kontakt radi sklapanja ugovora, dodatna pravna osnova za obradu je čl.(6)(1)(b) GDPR-a.

The additional personal data collected during the sending-off process is deleted at the latest after a period of seven days.
Dodatni osobni podatci prikupljeni tijekom postupka pošiljanja bit će izbrisani najkasnije u roku od sedam dana.