DEVELOPMENT COOPERATION in Croatian translation

• razvojnu suradnju
• suradnja za razvoj
• razvojne suradnje
• razvojnoj suradnji
• razvojna suradnja
• suradnji za razvoj

Examples of using Development cooperation in English and their translations into Croatian

covering trade, development cooperation, culture, communications
kojim su obuhvaćeni trgovina, razvojna suradnja, kultura, komunikacije

Lorenzo Natali Prize or publications on EU development cooperation such as EuropeAid's Annual Report.
priznanja poput nagrade Lorenzo Natali ili publikacije o razvojnoj suradnji EU-a poput Godišnjeg izvješća EuropeAida.

other actors in development cooperation are no doubt planning for that year in particular.
koje države članice i drugi subjekti u razvojnoj suradnji nesumnjivo planiraju za tu posebnu godinu.

its Member States are important actors in development cooperation and humanitarian assistance in the Pacific region;
države članice važni akteri u razvojnoj suradnji i humanitarnoj pomoći u pacifičkoj regiji;

combined with development cooperation, is a powerful engine of growth in developing countries.
u kombinaciji s razvojnom suradnjom, snažan je pokretač rasta u zemljama u razvoju.

Humanitarian emergency relief is not to be confused with development cooperation, which seeks to support the longer-term economic,
Humanitarna pomoć u izvanrednim situacijama ne smije se miješati s razvojnom suradnjom, kojom se nastoji podržati dugoročni gospodarski,

financial institutions about involving the private sector in international development cooperation.
financijskih institucija o uključivanju privatnog sektora u međunarodnu suradnju za razvoj.

economic and development cooperation, and electoral processes.
gospodarskom i razvojnom suradnjom te izbornim postupcima.

neighbourhood, development cooperation funds and overseas aid, etc.
fondovi za razvoj suradnje i inozemna pomoć itd.

expenditure on human embryonic stem cell research and development cooperation.
izdatke povezane s istraživanjem embrionalnih matičnih stanica i razvojnom suradnjom.

in particular foreign policy and development cooperation.
posebno vanjskom politikom i razvojnom suradnjom.

long-term development cooperation and on-going political engagement,
dugoročnu razvojnu suradnju i stalan politički angažman,

EU delegations regularly organise cultural diplomacy activities and EU development cooperation has long included culture
Delegacije EU-a redovito organiziraju kulturno-diplomatske aktivnosti, a mjere razvojne suradnje EU-a već dugo uključuju kulturu

including development cooperation.
uključujući razvojnu suradnju.

Stresses the importance of including in development cooperation projects measures targeting the education of girls and women;
Ističe da je u projekte razvojne suradnje važno uključiti mjere koje se odnose na obrazovanje djevojčica i žena;

Given the importance of regional migration on the development of Asian countries, migration is receiving increasing attention in development cooperation with the region.
Zbog važnosti koju regionalna migracija ima u razvoju azijskih zemalja migraciji se posvećuje sve veća pozornost u razvojnoj suradnji s tom regijom.

Development cooperation: The cooperation tools
Razvojna suradnja: Instrumenti

Strategies to prevent radicalisation and violent extremism should also be incorporated into development cooperation tools and instruments.
Strategije za sprečavanje radikalizacije i nasilnog terorizma trebaju biti sastavni dio mehanizama i instrumenata razvojne suradnje.

The EESC has also drawn up opinions on the role of civil society in EU external action and development cooperation.
EGSO je također izradio mišljenja o ulozi civilnog društva u vanjskom djelovanju EU-a i razvojnoj suradnji.

Development cooperation is at that time,
Razvojna suradnja je u to doba,