DEVELOPMENT PLAN in Croatian translation

The development of a distribution system shall be based on a transparent network development plan that the distribution system operator shall publish at least every two years and shall submit to the regulatory authority.

Razvoj distribucijskog sustava temelji se na transparentnom planu razvoja mreže koji operatori distribucijskih sustava objavljuju barem svake dvije godine i podnose regulatornom tijelu.

Shall be part of the latest available 10-year network development plan for gas, developed by the ENTSO for Gas pursuant Article 8 of Regulation(EC) No 715/2009.

Dio su najnovijeg raspoloživog 10-godišnjeg plana razvoja mreže za plin koji je izradio ENTSO za plin u skladu s člankom 8.

The rules on a ten-year network development plan, inter-transmission system operator compensation,

Pravila o desetogodišnjem planu razvoja mreže, naknadi među operatorima prijenosnih sustava,

If any doubt arises as to the consistency with the Union-wide network development plan, the regulatory authority shall consult the Agency.

Pojavi li se ikakva sumnja u usklađenost s planom razvoja mreže na razini cijele Unije, regulatorno tijelo savjetuje se s Agencijom.

Play Tragedy protein after a development plan, communicate in chat with other gamers,

Igrajte tragedije proteina nakon razvojnog plana, komunicirati na chatu s drugim igračima,

Market integration, competition and system flexibility shall be measured in line with the analysis made in the latest available Union-wide 10-year network development plan in electricity, notably by:-.

Integracija tržišta, tržišno natjecanje i fleksibilnost sustava mjere se u skladu s analizom provedenom u okviru najnovijeg raspoloživog 10-godišnjeg plana razvoja mreže na razini Unije u području električne energije, posebno:-.

each of us is working on a development plan setting the schedule of trainings

svatko od nas radi na planu razvoja, izrađujući raspored obuka

The distribution system operator shall publish the results of the consultation process along with the network development plan, and submit the results of the consultation

Operatori distribucijskih sustava objavljuju rezultate procesa savjetovanja zajedno s planom razvoja mreže te ih dostavljaju rezultate savjetovanja

the center providing information about the road Ayhan, the road development plan merkez.

centra pružaju informacije o cesti Ayhan, planu razvoja ceste merkez.

The candidate operator has committed to complying with a ten year network development plan proposed by the regulatory authority;

Kandidat za operatora preuzeo obvezu usklađivanja s desetogodišnjim planom razvoja mreže koji prati regulatorno tijelo;

potential system users on the ten-year network development plan in an open and transparent manner.

potencijalnim korisnicima sustava o desetogodišnjem planu razvoja mreže na otvoren i transparentan način.

The Agency shall provide an opinion on the national ten-year network development plans to assess their consistency with the Community-wide network development plan.

Agencija daje mišljenje o nacionalnim desetogodišnjim planovima razvoja mreže kako bi procijenila njihovu usklađenost s planom razvoja mreže na razini cijele Zajednice.

programme of balanced economic development of the AP Vojvodina, in conformity with the law and the development plan of the Republic of Serbia;

program ravnomjernog gospodarskog razvoja AP Vojvodine sukladno zakonu i planu razvoja Republike Srbije;

(c)the candidate operator has undertaken to comply with a ten-year network development plan monitored by the regulatory authority;

(c)kandidat za operatora preuzeo obvezu usklađivanja s desetogodišnjim planom razvoja mreže koji prati regulatorno tijelo;

The Agency shall review national ten-year network development plans to assess their consistency with the Community-wide network development plan.

Agencija daje mišljenje o nacionalnim desetogodišnjim planovima razvoja mreže kako bi procijenila njihovu usklađenost s planom razvoja mreže na razini cijele Zajednice.

ACER shall provide an opinion on the national ten-year network development plans to assess their consistency with the Union- wide network development plan.

ACER daje mišljenje o nacionalnim desetogodišnjim planovima razvoja mreže kako bi procijenila njihovu usklađenost s planom razvoja mreže na razini Unije.

In the County Development Plan for 2000, Meath County Council rezoned the land at the eastern edge of Oldbridge, at the site

U razvojnom planu grofovije Meath od godine 2000., vijeće grofovije prenamijenilo je zemljište na istočnom rubu Oldbridgea,

The second loan approved by the Bank will support the implementation of the priority measures under the Croatian government's Education Sector Development Plan 2005-2010, approved in June.

Drugi kredit kojeg je odobrila Banka poduprijet će provedbu prioritetnih mjera iz Razvojnog plana hrvatske vlade za sektor obrazovanja za razdoblje 2005-2010 koji je usvojen u lipnju.

Measures in the Transport Development Plan need to be implemented to notably enable Estonia to contain CO2 emissions in the non-ETS sector.

Potrebno je provesti mjere u okviru razvojnog plana za područje prometa kako bi se postiglo smanjenje emisija CO2 u sektoru izvan sustava trgovanja emisijskim jedinicama u Estoniji.

An EU-funded 2007-2013 regional development plan for Romania's Western Region states that civil society has long signaled the existence of inequalities between genders.

U planu regionalnog razvitka zapadne regije Rumunjske za razdoblje 2007-2013, koji je financirala EU, navodi se kako civilno društvo već dugo upozorava na nejednakost spolova.