DEVELOPMENT PLAN in Slovak translation

• rozvojový plán
• plán rozvoja
• plán vývoja
• program rozvoja
• plánu rozvoja
• pláne rozvoja
• plánom rozvoja
• rozvojového plánu
• rozvojovým plánom

Examples of using Development plan in English and their translations into Slovak

The development plan for the connection between Italy
Rozvojový plán na prepojenie medzi Talianskom

The first 10-year network development plan(TYNDP) 19 forms a solid basis to identify priorities in the electricity infrastructure sector.
Priority stanovené v prvom 10-ročnom pláne rozvoja siete (TYNDP)19 tvoria pevný základ na určenie priorít v odvetví energetickej infraštruktúry.

The Lisbon Agenda is an action and development plan of reforms set at the Lisbon European Council in March 2000.
Lisabonský program je akčný a rozvojový plán reforiem, ktorý sa stanovil na zasadnutí Európskej rady v Lisabone v marci 2000.

The distribution system operator shall publish the results of the consultation process along with the network development plan, and submit the results of the consultation
Prevádzkovateľ distribučnej sústavy uverejní výsledky konzultácie spolu s plánom rozvoja sústavy a predložia výsledky konzultácií

The development of a distribution system shall be based on a transparent network development plan that distribution system operators shall submit every two years to the regulatory authority.
Rozvoj distribučnej sústavy musí byť založený na transparentnom pláne rozvoja sústavy, ktorý prevádzkovatelia distribučných sústav predkladajú regulačnému orgánu každé dva roky.

We will continue to press ahead Canton Fair Green Development Plan 2.0 and implement China's ecological civilization strategy with our actions.
Budeme naďalej presadzovať Kantonský veľtrh Zelený rozvojový plán 2.0 a pomocou našich krokov implementovať ekologickú civilizačnú stratégiu Číny.

And in 1977 a United Nations Development Plan survey team classified the area as"too environmentally damaged to have any development potential.".
A v roku 1977 prieskumu tím OSN rozvojového plánu klasifikované oblasti ako"príliš environmentálne poškodené mať akékoľvek rozvojový potenciál.".

The joint programming process has been put on hold in order to align the programming exercise to the 5-year development plan so as to enhance the division of labour among donors, including Member States.
Spoločné programovanie bolo odložené preto, aby sa zosúladilo s päťročným plánom rozvoja s cieľom rozšíriť rozdelenie práce medzi darcami vrátane členských štátov.

Efforts are underway for the implementation of the tan Transformation from Transport to Logistics Program yer included in the Development Plan.
Prebieha úsilie o implementáciu programu transformácie z dopravy do logistiky, ktorý je zahrnutý v pláne rozvoja.

A development plan prepared in this way is highly targeted and boosts the engagement of the worker in their own development..
Takto pripravený rozvojový plán je presne cielený a zároveň zvyšuje angažovanosť pracovníka na svojom rozvoji.

The City of Prague is currently preparing a new strategic development plan, which shall reflect the potential of creative industry for the city's development..
Praha je v súčasnosti v štádiu príprav nového strategického rozvojového plánu, ktorý má odrážať potenciál tohto odvetvia pre ďalší rozvoj mesta.

The implementation of the project has been in progress in line with the Long-Term Defence Development Plan with Emphasis on Building
Realizácia projektu je v súlade s Dlhodobým plánom rozvoja obrany s dôrazom na výstavbu a rozvoj Ozbrojených síl

in conformity with the law and the development plan of the Republic of Serbia;
v súlade so zákonom a rozvojovým plánom Srbskej republiky.

development requirements set out in an appropriate port development plan.
ktoré by mali byť stanovené v primeranom pláne rozvoja prístavu.

The Bank previously provided a EUR 95 million co-financing facility for the Slovak National Development Plan during the 2004-2006 programming period.
V minulosti v programovom období rokov 2004- 2006 banka poskytla nástroj spolufinancovania v hodnote 95 miliónov EUR pre Národný rozvojový plán SR.

According to the development plan for education and research 2007-2012 of the Ministry of Education,
Podľa rozvojového plánu pre vzdelávanie a výskum na roky 2007-2012 ministerstva školstva,

Concerning the performance indicators of the variable tranches, the Commission's practice is to use the targets set up by the government in its 5-or 10-year road sector development plan.
Pokiaľ ide o ukazovatele výkonnosti stanovené pre variabilné tranže, praxou Komisie je využívať ciele stanovené vládou v jej 5-alebo 10-ročnom pláne rozvoja odvetvia cestnej dopravy.

The Commission and Member States' intention being to align the programming exercise to the five-year development plan, to improve division of labour and coordination.
Komisia a členské štáty majú v úmysle zosúladiť programovania s päťročným plánom rozvoja s cieľom zlepšiť rozdelenie práce a koordináciu.

In 2000, the EU set for itself an ambitious action and development plan with the Lisbon Agenda.
EÚ si v roku 2000 s Lisabonskou agendou stanovila ambiciózny akčný a rozvojový plán.

a formal strategic or development plan for higher education in several countries(see Chapter 1).
formálneho strategického alebo rozvojového plánu pre vysokoškolské vzdelávanie v niekoľkých štátoch(pozri kapitolu 1).