DEVELOPMENT PLAN IN SPANISH TRANSLATION

• plan de desarrollo
• plan de fomento
• plan urbanístico
• development plan
• planes de desarrollo

Examples of using Development plan in English and their translations into Spanish

Working with the National Associations to introduce and/or improve each Association's development plan.
Trabajar con las Asociaciones Nacionales para introducir y/o mejorar sus planes de desarrollo.

Montserrat Social and Economic Recovery Programme- a Path to Sustainable Development(Sustainable Development Plan)”, November 1998, http://www. mninet. com/devunit/ Sustainable Development Plan/index. htm.
Montserrat Social and Economic Recovery Programme- a Path to Sustainable Development(Sustainable Development Plan)”, noviembre de 1998, http://www. mninet. com/devunit/Sustainable Development Plan/index. htm.

include the migration and development nexus in their national development plan, and aim at formulating national policy on international migration and development..
Jamaica incluyen el nexo migración y desarrollo en sus planes de desarrollo nacional y buscan formular una política nacional en migración internacional y desarrollo..

which impose constraints on the Government to make any long-term development plan.
por lo que el Gobierno no puede formular planes de desarrollo de largo plazo.

Recognizing the existence of an explicit international conceptual framework that changes the logic in the preparation of the District Development Plan;
Reconocer la existencia de un marco conceptual internacional explícito que cambia la lógica de la elaboración de las Planes de Desarrollo Distrital;

personal development plan and parent service are also provided.
actividades recreativas, planes de desarrollo personal y un servicio para los progenitores.

There is also a high degree of compatibility of the Local Agenda 21 approaches promoted internationally with South Africa's required Integrated Development Plan approaches.
También existe un alto nivel de compatibilidad entre los enfoques del Programa 21 local promovidos a nivel internacional y los enfoques promovidos por los planes de desarrollo integrado de Sudáfrica.

The Committee also recommends that this strategy be closely linked to the National Strategic Development Plan(2009-2013) and the Social Protection Strategy
El Comité también recomienda que esa estrategia se vincule estrechamente con el Plan de desarrollo estratégico del Gobierno(2009-2013) y la Estrategia de protección social,

Turkey welcomed the development plan, the appointment of a Deputy Prime Minister in charge of human rights
Turquía acogió con satisfacción el plan de desarrollo, el nombramiento de un Viceprimer Ministro encargado de los Derechos Humanos

We have drafted a new postal development plan, whose main objective is to improve the quality of postal services.
Hemos redactado un borrador de un nuevo plan de desarrollo postal, cuyo principal objetivo es mejorar la calidad de servicio.

Human resource development plan for safe motherhood incorporated into the national human resource development plan..
Incorporación al plan nacional de desarrollo de los recursos humanos de un plan de desarrollo de los recursos humanos para la maternidad sin riesgo.

The preparatory studies for the national health development plan did not put specific emphasis on any groups with certain needs. Therefore no specific provisions were made.
Los estudios preparatorios para la elaboración del plan no se centraron en grupos con necesidades específicas, por lo que no se adoptaron disposiciones especiales al respecto.

A well-defined career development plan would address also the problem of the recruitment and placement system.
Un plan de promoción de las perspectivas de carrera bien definido ayudaría a resolver el problema del sistema de contratación y colocación.

Elements of the Programme of Action had already been incorporated into the medium-term socio-economic development plan and the National Poverty Eradication Programme.
Algunos elementos del Programa de Acción ya han sido incorporados al plan de desarrollo socioeconómico de mediano plazo y al programa nacional de erradicación de la pobreza.

The company has a development plan covering training in
La empresa cuenta con un plan de desarrollo de la formación en la empresa hacia fuera,

The participants provided advice on the three-year development plan of the institute.
Los participantes prestaron asesoramiento en relación con el plan de desarrollo de tres años de duración del instituto.

The country programme is fully in line with the Government's National Development Plan 2013-2017 and with major national sectoral policies and plans..
El programa del país se ajusta plenamente al Plan de desarrollo nacional del Gobierno para 2013-2017 y a los principales planes y políticas nacionales.

Ethiopia had a five-year development plan aimed at rapid economic transformation and at facilitating the country's reclassification
Etiopía cuenta con un plan de desarrollo quinquenal que está orientado a lograr una rápida transformación de la economía

Under the Government's development plan, the National Agency for Education is to be divided into two agencies in the spring of 2003.
Con arreglo al plan de desarrollo del Gobierno, el Organismo Nacional de Educación se dividirá en la primavera de 2003 en dos entidades.

To elaborate and achieve agreement for a regional"Econet" development plan implementation.
Elaborar y concertar un acuerdo para la ejecución de un plan de desarrollo regional de la Econet.