PROGRAM ROZVOJA in English translation

• development programme
• development program
• development agenda
• development plan
• program rozvoja

Examples of using Program rozvoja in Slovak and their translations into English

V dôsledku toho doktrína v krajine prijala"Štátny program rozvoja poľnohospodárstva a regulácie poľnohospodárskych výrobkov,
As a consequence, the Doctrine in the country adopted the“State Program for the Development of Agriculture and Regulation of Agricultural Products,

Agenda 2030 predstavuje program rozvoja pre medzinárodné spoločenstvo do roku 2030 v oblasti udržateľného rozvoja..
The 2030 Agenda represents a programme of development for the international community until 2030 in the area of sustainable development..

Program rozvoja mesta Moldava nad Bodvou na roky 2016-2033, dostupný na.
City of Moldava n ad Bodvou:“Programme of Development of the City of Moldava nad Bodvou for the Years.

V dôsledku toho doktrína v krajine prijala"Štátny program rozvoja poľnohospodárstva a regulácie poľnohospodárskych výrobkov, surovín a potravín na roky 2013-2020".
On the basis of this document in July 2012 approved the State program of development of agriculture and regulation of markets of agricultural products, raw materials and food for 2013-2020.

V júni 2011 prezident schválila Štátny program rozvoja a fungovania jazykov v Kazašskej republike na roky 2011-2020.
State Program of Development and Functioning of Languages in the Republic of Kazakhstan for 2011-2020.

Program rozvoja ďalšieho vzdelávania učiteľov by sa mal stať prostriedkom transferu poznatkov a vedomostí do praxe, ako aj nástrojom zvyšovania ich kvalifikácie.
The Program for the Development of Further Teacher Education should be a means of transferring knowledge into practice as well as a tool for increasing their qualifications.

V júni 2011 prezident schválila Štátny program rozvoja a fungovania jazykov v Kazašskej republike na roky 2011-2020.
Kazakhstan has recently adopted a state program for the development and functioning of languages for 2011-2020.

V prvý deň samitu o zmene klímy(MOCA), Program rozvoja OSN(UNDP) a päť neziskových organizácií iniciovali iniciatívu, ktorá vyzýva k spoločným opatreniam na riešenie zanedbanej oblasti zmeny klímy- pozemného sektora.
On the first day of the Ministerial Climate Change(MOCA) Summit, the United Nations Development Programme(UNDP) and five not-for-profits launched an initiative calling for concerted action to address a neglected area of climate change- the land sector.

Program rozvoja riadenia- komplexný vzdelávací program v spolupráci s obchodnou školou IMD v švajčiarskom Lausanne je navrhnutý tak,
IMD Leadership development program- a comprehensive learning journey with IMD business school in Lausanne, Switzerland,

Sa uvádza, že každý program rozvoja vidieka obsahuje opis a odôvodnenie rozličných druhov
Regulation(EC) No 1974/2006 states that each rural development programme must include a description of

Víta obnovený a rozšírený program rozvoja do roku 2030 s prijatím sedemnástich cieľov udržateľného rozvoja so 169 súvisiacimi cieľmi,
Welcomes the renewed and extended development agenda by 2030, with the adoption of seventeen sustainable development goals with 169 associated targets,

Program rozvoja riadenia(vodcovstva)- komplexný vzdelávací program v spolupráci s obchodnou školou IMD vo švajčiarskom Lausanne,
Leadership development program- a comprehensive learning journey with IMD business school in Lausanne, Switzerland,

Program rozvoja vidieka(PRV): programový dokument, ktorý vypracoval členský štát
Rural development programme(RDP): A programming document prepared by a Member State

Koučing je program rozvoja riadenia na pracovisku, ku ktorému dochádza medzi zamestnancom
Coaching is an on-the-job management development program, that occurs between an employee

V roku 2012 generálny tajomník OSN Ban Ki-Moon menoval skupinu odborníkov na vysokej úrovni, v rámci ktorej má komisár Piebalgs za úlohu navrhnúť program rozvoja na obdobie po roku 2015.
In 2012, the UN secretary General Ban Ki-Moon has appointed a High Level Panel- in which Commissioner Piebalgs serves- to propose a post-2015 development agenda.

neziskový program rozvoja pracovných síl v San Franciscu,
a non-profit workforce development program in San Francisco designed to train

neziskový program rozvoja pracovných síl v San Franciscu,
a non-profit workforce development programme in San Francisco designed to train

program Erasmus+ a Program rozvoja európskeho obranného priemyslu.
Erasmus+, and the European Defence Industrial Development Programme.

implementovať pre klienta špecifický program rozvoja, ktorý pozostáva z workshopov,
based on the results from the phase A. The development program consists of workshops,

v Nemecku a Program rozvoja pracovísk vo Fínsku, v ktorých má
Finland's Workplace Development Programme, in all of which government initiative