PROGRAM INFOPATH in English translation

• infopath

Examples of using Program infopath in Slovak and their translations into English

formátovanie v dokumentoch programu Word nie sú podporované v programe InfoPath.
formatting in Word documents are not supported in InfoPath form templates.

S programom InfoPath 2010, môžete navrhnúť sofistikované elektronické formuláre rýchlo
With InfoPath 2010, you can design sophisticated electronic forms to quickly

Ak ovládacie prvky ActiveX nie sú kompatibilné s programom InfoPath alebo sú pokladané za nebezpečné,
If ActiveX controls are incompatible with InfoPath or are deemed unsafe,

Keďže používate súbor, ktorý sa dodáva s programom InfoPath, používateľov bude potrebné mať nainštalovaný program InfoPath vo svojich počítačoch používať svoje vlastné program..
Because you are using a file that ships with InfoPath, your users will need to have InfoPath installed on their computers to use your custom program.

S programom InfoPath vložené do ovládacieho prvku,
With InfoPath encapsulated in a control,

Ak ovládacie prvky ActiveX sú kompatibilné s programom InfoPath alebo sa považujú za nebezpečné,
If ActiveX controls are incompatible with InfoPath or are deemed unsafe,

Vytvárať formuláre pre zoznamy lokality SharePoint S programom InfoPath 2010, môžete vytvoriť atraktívne formuláre s kliknutím na tlačidlo na základe bežného alebo externé zoznamy lokality SharePoint.
Make Forms for SharePoint Lists With InfoPath 2010, you can create attractive forms with a click of a button based on SharePoint regular or external lists.

FormControl zostavy, ktorá sa dodáva s programom InfoPath vo vašej vlastnej Windows program, ktorý používa. NET framework.
FormControl assembly that ships with InfoPath in your custom Windows program that uses the. NET framework.

ktorá nie je priamo podporovaná programom InfoPath.
which is not directly supported by InfoPath.

Poznámka: Program InfoPath 2010 umožňuje navrhovať aj formuláre kompatibilné s programom InfoPath 2003.
Note: InfoPath 2010 also allows you to design forms that are compatible with InfoPath 2003.

môžu otvoriť každú šablónu príslušného formulára a programom InfoPath nahradenie pôvodnej časti šablóny novšou verziou.
they can open each affected form template and have InfoPath replace the original template part with the newer version.

Účinnejšia integrácia programu InfoPath, Microsoft SharePoint Designer 2010 a SharePoint Server 2010 umožňujú ešte jednoduchšie prispôsobiť zoznamy SharePointu, zobrazenia a pracovné postupy.
Stronger integration between InfoPath, Microsoft SharePoint Designer 2010 and SharePoint Server 2010 enable you to more easily customize SharePoint lists, views, and workflows.

Pretože program InfoPath je založený na štandardoch XML, údaje zhromaždené pomocou programu InfoPath môžu byť v organizácii znovu použité.
Because InfoPath is built on XML standards, the data that is collected by using InfoPath forms can be reused throughout an organization.

potom môžete skonvertovať zoznam programu InfoPath.
then you convert the list to an InfoPath form.

Pretože vyplnením formulára v programe InfoPath, títo používatelia budú mať výhodu budú môcť použiť plnú rozsahu funkcií programu InfoPath na vypĺňanie formulárov,
Because they are filling out the form in InfoPath, these users will have the added benefit of being able to use the full range of InfoPath features for filling out forms,

lokality typ obsahu a v programe InfoPath musíte pridať pripojenie údajov k šablóne formulára,
a site content type, and in InfoPath you must add a data connection to a form template,

Technická podpora offline Ak zamestnanci vyplňte formulár zostavy výdavkov v programe InfoPath, ich môžete uložiť do svojho počítača, čiastočne formulárov pracovať
Offline support If employees fill out an expense report form in InfoPath, they can save their partially completed forms to their computer,

Všetky šablóny formulára sú kompatibilné s programom InfoPath-, používatelia môžu otvoriť
All form templates are compatible with InfoPath- that is, users can open

Tiež je možné exportovať údaje z e-mailových formulárov programu InfoPath, ktoré sú uložené v priečinok služby InfoPath Forms v programe Microsoft Office Outlook 2007
It is also possible to export data from InfoPath e-mail forms that are stored in an InfoPath Forms folder in Microsoft Office Outlook 2007

Pracovná tabla Ovládacie prvky poskytuje prístup k všetkým ovládacích prvkov, ktoré sú k dispozícii v programe InfoPath, vrátane vlastných ovládacích prvkov, ktoré boli pridané na pracovnú tablu,
The Controls task pane provides access to all of the controls that are available in InfoPath, including any custom controls that have been added to the task pane,