INFOPATH in Slovak translation

• program infopath
• infopath
• programu infopath
• programe infopath
• programom infopath

Examples of using Infopath in English and their translations into Slovak

Note: Only InfoPath Filler forms support submit data connections to Microsoft SQL Server.
Poznámka: Iba formuláre programu InfoPath Filler podporujú pripojenia údajov s odosielaním do databázy Microsoft SQL Server.

Finally, InfoPath Filler forms contain a superset of the controls
Nakoniec, formuláre programu InfoPath Filler obsahujú nadmnožinu ovládacích prvkov

For example, InfoPath requires that ActiveX controls be marked as both safe for scripting and safe for initialization.
V programe InfoPath sa napríklad vyžaduje, aby boli ovládacie prvky ActiveX označené ako bezpečné na skriptovanie aj inicializáciu.

This template determines whether the form can be filled out in a Web browser or InfoPath Filler dynamically.
Táto šablóna určuje, či je možné formulár dynamicky vyplniť vo webovom prehliadači alebo v programe InfoPath Filler.

add the SharePoint site that contains the InfoPath Filler form to your Trusted Sites in Internet Explorer.
pridajte lokality SharePoint, ktorá obsahuje formulár programu InfoPath Filler do dôveryhodných lokalít v programe Internet Explorer.

Show the value of a field or formula actions are only supported in InfoPath Filler forms.
Akcie zobrazujúce hodnotu poľa alebo vzorca sú však podporované iba vo formulároch programu InfoPath Filler.

display the user interfaces of business applications, or open InfoPath forms.
zobrazenie používateľských rozhraní podnikových aplikácií či otváranie infopathových formulárov.

Note: Clearing this check box prevents users who do not have InfoPath installed from attempting to switch to the InfoPath-only view.
Poznámka: Zrušíte začiarknutie tohto políčka zabránite používateľom, ktorí nemajú pokúšať prepnite na zobrazenie iba pre program InfoPath nainštalovaný program InfoPath..

Microsoft InfoPath 2010 Designer enables you to design a variety of forms that can be filled out in a Web browser and InfoPath Filler.
Program Microsoft InfoPath 2010 Designer umožňuje navrhnúť rôzne formuláre, ktoré je možné vyplniť vo webovom prehliadači a v programe InfoPath Filler.

By default, the Blank Form can be filled out in a Web browser and InfoPath Filler.
V predvolenom nastavení je možné Prázdny formulár vyplniť vo webovom prehliadači a v programe InfoPath Filler.

to report the claim, an insurance agent can use InfoPath to fill out the same claim form on an intranet site.
poisťovací agent môže formulár poistných nárokov vyplniť v programe InfoPath na internej lokalite ohlasovania poistných nárokov.

which enables you to replace the default forms with InfoPath forms.
ktorý vám umožní nahradiť bežné formuláre formulármi InfoPathu.

When you create a reference field, InfoPath creates a new field in the form template whose properties are linked
Keď vytvoríte referenčné pole, program InfoPath vytvorí v šablóne formulára nové pole, ktorého vlastnosti sú prepojené

Your InfoPath solutions can also be portable using SharePoint Foundation 2010 solutions file(. wsp)
Vaše riešenie InfoPath môže byť tiež prenosné pomocou SharePoint Foundation 2010 súbor riešení(. wsp) a lokality SharePoint šablóny(. stp)

You can use InfoPath to create form templates that help your organization collect consistent
Program InfoPath môžete použiť na vytvorenie šablón formulárov, ktoré pomáhajú organizácii zhromažďovať údaje o konzistentné

Note: Although you can set a pattern-matching condition for any InfoPath control that supports data validation,
Poznámka: Hoci môžete nastaviť zodpovedajúci vzoru podmienku pre všetky InfoPath ovládací prvok, ktorý podporuje overovanie údajov,

Font conversion Although InfoPath imports the fonts from a workbook when creating a new form template,
Konverzia písma Hoci program InfoPath importuje písma zo zošita pri vytváraní novej šablóny formulára,

It is also possible to export data from InfoPath e-mail forms that are stored in an InfoPath Forms folder in Microsoft Office Outlook 2007
Tiež je možné exportovať údaje z e-mailových formulárov programu InfoPath, ktoré sú uložené v priečinok služby InfoPath Forms v programe Microsoft Office Outlook 2007

By default, InfoPath configures the form template
V predvolenom nastavení program InfoPath konfiguruje šablónu formulára tak,

The data in the cache remains on the user's computer until InfoPath overwrites the old data in the cache with new data
Údaje vo vyrovnávacej pamäti zostane v počítači používateľa, kým InfoPath prepíše staré údaje vo vyrovnávacej pamäti novými údajmi