INFOPATH in English translation

• infopath

Examples of using Infopath in Romanian and their translations into English

Se poate genera automat un formular InfoPath sau un formular HTML
You can automatically generate an InfoPath form or an HTML form

Panoul informații Document se afișează un formular InfoPath la aceste documente în cazul în care utilizatorii pot introduce informații metadate în panoul din partea.
The Document Information Panel displays an InfoPath form on these documents where users can enter metadata information in the panel.

Atunci când proiectarea unui șablon formular InfoPath, care se bazează pe o bază de date,
When you design an InfoPath form template that is based on a database,

Într-o versiune InfoPath de acest formular, puteți utiliza o secțiune repetată,
In an InfoPath version of this form, you can use a repeating section

Atunci când utilizați un formular InfoPath pentru a actualiza date,
When recipients use an InfoPath form to update data,

Găzduirea InfoPath editare mediu într-o aplicație particularizată Windows
Host the InfoPath editing environment in a custom Windows application

Șablon formular InfoPath sau fișier XSN,
The InfoPath form template, or XSN file,

Atunci când utilizați un formular InfoPath pentru a actualiza date,
When you are using an InfoPath form to update data,

În mod implicit, numărul de rânduri necompletate în tabelul repetabil InfoPath se potrivește cu numărul de rânduri necompletate în tabelul de Word.
By default, the number of empty rows in the InfoPath repeating table matches the number of empty rows in the Word table.

După ce adăugați partea web Formular InfoPath la o pagină, puteți,
Once you add the InfoPath Form Web Part to a page,

Unui panou informații Document se atribuie nivelul de securitate aceeași ca un șablon formular InfoPath.
A Document Information Panel is assigned the same security level as an InfoPath form template.

conține formulare asemănătoare și să afișați formularul specific într-o Parte web Formular InfoPath.
library containing similar forms, and display the specific form in an InfoPath Form Web Part.

Găsiți partea web InfoPath în pagină sau adăugați partea web InfoPath la pagină.
Locate the InfoPath Web Part on the page or add the InfoPath Web Part to the page.

cod gestionat trebuie să se bazeze pe InfoPath cod gestionat object model care este furnizat de nume Microsoft. Office. InfoPath..
managed code must be based on the InfoPath managed code object model that is provided by the Microsoft. Office. InfoPath namespace.

utilizatorul poate utiliza formularul InfoPath adăugând un buton Remitere.
make sure the user can use the InfoPath form by adding a Submit button.

Acum, fără să scrieți nicio linie de cod, este posibil să adăugați partea Web Formular InfoPath la o pagină parte Web și să includeți o referință la formularul dvs. publicat.
Now, without writing any code, you can add the InfoPath Form Web Part to a Web Part page and reference your published form.

Începutul paginii Salvarea datelor pentru utilizare offline Uneori, un utilizator poate doriți să completați un formular InfoPath atunci când acestea nu sunt conectate la o rețea,
Sometimes, a user might want to fill out an InfoPath form when they are not connected to a network,

Biroul de asistență și afișați câmpurile într-o Parte web Formular InfoPath.
such as a Help Desk ticket list, and display the fields in an InfoPath Form Web Part.

mai ușor să găzduiți formularele în pagini Web, utilizând partea Web Formular InfoPath.
it is now easier to host your forms on Web pages using the InfoPath Form Web Part.

Dacă aţi instalat anterior InfoPath 2003 SP1 Preview, trebuie să dezinstalaţi InfoPath 2003 SP1 Preview înainte de a instala Office 2003 SP1.
If you previously installed the InfoPath 2003 SP1 Preview, you should uninstall the InfoPath 2003 SP1 Preview prior to installing Office 2003 SP1.