Examples of using Technological development in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Technological development enables a wide range of focused means of influence on target audiences
During periods of rapid technological development, people begin to think that they can close the gap between them¬selves and God.
בתקופות של התפתחות טכנולוגית מהירה מגיעים אנשים למסקנה שהצליחו להדביק את הפער בינם לבין יוצר העולם.Accordingly, the exhibition avoids explicit reference to possible futuristic and apocalyptic aspects involved in the accelerated technological development and issues such as cloning,
בהתאם לכך נמנעת התערוכה גם מהתייחסות מפורשת להיבטים עתידניים ואפוקליפטיים אפשריים הכרוכים בהתפתחות הטכנולוגית המואצת ובנושאים דוגמת שיבוט,The growing technological development that we have observed for some years has multiplied the factors of creation,
ההתפתחות הטכנולוגית הולך וגדל שראינו כבר כמה שנים התרבתה הגורמים של יצירה,Then, a technological development- the widespread diffusion of landline phones in wealthy countries- eventually led to the second era of survey research.
ואז, התפתחות טכנולוגית- הפצה נרחבת של טלפונים נייחים במדינות עשירות- הובילה בסופו של דבר לעידן השני של מחקר הסקר.The designated payload developed for the project will contribute to the technological development used for locating people,
The technological development made communication and transportation fast enough to allow organizations grow to be world-wide.
ההתפתחות הטכנולוגית הביאה לכך שהתקשורת והתחבורה הנן מהירות מספיק בכדי לאפשר לארגונים כלכליים או אחרים לגדול למימדים עולמיים.Historical processes of immigration and occupation as well as technological development influence the mass extinction of languages, which is very similar to the extinction of species.
בתהליכים היסטוריים של הגירה וכיבושים וכן התפתחות טכנולוגית קיימת הכחדה המונית של שפות באופן מאוד דומה להיכחדות המינים.including technological development, applications and durable and competitive products of the space industry.
הכוללת פיתוח טכנולוגיות, יישומים ומוצרים עמידים ותחרותיים בתחום החלל.With the technological development, travel time was shortened to three hours, and the train to Jerusalem became popular and profitable.
עם ההתפתחות הטכנולוגית התקצר זמן הנסיעה לשלוש שעות בלבד והרכבת לירושלים הפכה לכל תחבורה פופולארי וריווחי.It should not be forgotten that the biodiversity of South contrasts in North its technological development, their financial power and their legal systems,(especially international patent law).
זה אסור שיישכח הביולוגי של דרום ניגודים בצפון התפתחות טכנולוגית, שלהם כוח כלכלי ומערכות שלהם משפטי,(במיוחד פטנטים החוק הבינלאומי).FISITA is the international membership organisation that supports the automotive and mobility systems sector in its quest to advance technological development.
FISITA ארגון בינלאומי התומך בתעשיית מערכות הרכב והמוביליטי במטרה לקדם פיתוח טכנולוגיות מתקדמות.The fast technological development, especially in the data technologies, is so highly economically-influential,
ההתפתחות הטכנולוגית המהירה, בעיקר בתחום טכנולוגיית המידע, הינה בעלת השפעהIt is not necessary to forget that the biodiversity of the South opposes in North its technological development, its financial power and its legal systems,(especially the international legislation on patents).
זה אסור שיישכח הביולוגי של דרום ניגודים בצפון התפתחות טכנולוגית, שלהם כוח כלכלי ומערכות שלהם משפטי,(במיוחד פטנטים החוק הבינלאומי).This positive technological development increases the likelihood of Ethereum being widely adopted,
זו התפתחות טכנולוגית חיובית מגדילה את הסבירות של Ethereum להיות מאומץ נרחב,At the same time, this encourages growth and technological development in Israel as well.
בד בבד מעודד הדבר את הצמיחה ואת ההתפתחות הטכנולוגית גם בישראל.The Electrical and Computer Engineering curricula produce well-educated graduates prepared to practice engineering at a professional level in an era of rapid and challenging technological development.
תכנית הלימודים בהנדסת החשמל לייצר בוגרי משכילים מוכנים להתאמן הנדסה ברמה מקצועית בעידן של התפתחות טכנולוגית מהירה ומאתגרת.go back 20 years, we probably wouldn't have been able to predict such a devastating technological development.
ולחזור 20 שנים אחורנית, כנראה שלא היינו מצליחים לחזות התפתחות טכנולוגית כה מסחררת.The key to success over the other races is through technological development where knowledge in six fields of research can be advanced.
המפתח להצלחה מעל כל הגזעים האחרים הוא דרך התפתחות טכנולוגית ניתן להתקדם בשישה תחומי מחקר.In the decades since, AI has been presented as the key to the glowing future of our civilization and encourages far-reaching technological development.
בעשורים שחלפו מאז, AI הוצג כמפתח לעתיד זוהר של ציוויליזציה שלנו ומעודד התפתחות טכנולוגית מרחיק לכת.
