Examples of using
Technological development
in English and their translations into Slovak
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
The main purpose of mandatory national targets is to provide certainty for investors and to encourage technological development allowing for energy production from all types of renewable sources.
(14) Hlavným účelom záväzných národných cieľov je poskytnúť investorom istotu a podporovať nepretržitý rozvoj technológií na výrobu energie zo všetkých druhov obnoviteľných zdrojov energie.….
The programme for the management of radioactive waste within the meaning of Article 4 of this Directive shall take due account of the research and technological development in the field of radioactive waste.
Program nakladania s rádioaktívnym odpadom v zmysle článku 4 tejto smernice berie náležitý ohľad na výskum a vývoj technológií v oblasti rádioaktívneho odpadu.
In the last decade, the technological development progresses by leaps and bounds- in the history of mankind
V poslednom desaťročí napreduje technický vývoj míľovými krokmi- v histórií ľudstva v bezprecedentnom rozmere
framework programmes of the European Community for research, technological development and demonstration activities.
siedmy(3) rámcový program pre výskum, vývoj technológií a demonštračné aktivity.
trucks require no further technological development, they're reliable,
nákladné nevyžadujú ďalší náročný technický vývoj, sú spoľahlivé,
RTD performer” means a legal entity carrying out research and technological development activities for the benefit of specific groups in research projects for the benefit of those groups.
Vykonávateľ RTD“ znamená právny subjekt vykonávajúci činnosti spojené s výskumom a technologickým rozvojom v prospech osobitných skupín v rámci výskumných projektov v záujme týchto skupín.
is the European Union's main instrument for funding research, technological development and demonstration projects in Europe.
vývoja technológií v Európe je siedmy rámcový program EÚ pre výskum, vývoj technológií a demonštračné aktivity.
In newly regulated sectors(closely linked to scientific and technological development), the Commission will expand the use of this Directive to influence the development of national rules.
V naposledy regulovaných sektoroch(tesne spojených s vedeckým a technologickým vývojom) bude Komisia rozširovať používanie tej smernice, aby ovplyvnila vývoj vnútroštátnych pravidiel.
This technological development can create new business opportunities,
Tento technický vývoj môže vytvárať nové obchodné príležitosti,
Swift technological development of the last few decades has influenced the gaming industry too,
Prudký technický vývoj za posledných niekoľko desiatok rokov sa nevyhol ani oblasti herného priemyslu,
in its chapter on research and technological development, the Lisbon Treaty provides a legal basis for the European space policy.
v kapitole o výskume a technologickom vývoji, Lisabonská zmluva poskytuje právny základ pre európsku vesmírnu politiku.
It is important to Nordlux to keep up with the technological development in order to offer the best and most functional product to their customers.
Je dôležité, aby spoločnosť Nordlux držala krok s technologickým vývojom s cieľom ponúknuť našim zákazníkom najlepší a najfunkčnejší produkt.
highlighted the need to ensure the right balance between technological development, self-regulation and regulatory measures.
sa zdôraznila potreba zabezpečiť správnu rovnováhu medzi technologickým rozvojom, samoreguláciou a regulačnými opatreniami.
This technological development leads to products populating mainly the highest classes of the energy label.
Tento technický vývoj vedie k vzniku výrobkov patriacich najmä do najvyšších tried energetického označovania.
Today, quantum technologies are a new breakthrough in global technological development," said Prof. Pavol Šajgalík on the award.
Dnes kvantové technológie znamenajú akoby nový prielom v technologickom vývoji vo svete," povedal na ocenení prof. Pavol Šajgalík.
It is important to Nordlux to keep up with the technological development in order to offer the best and most functional product to our customers.
Je dôležité, aby spoločnosť Nordlux držala krok s technologickým vývojom s cieľom ponúknuť našim zákazníkom najlepší a najfunkčnejší produkt.
The bulk of the expenditure is for research and technological development projects in all the policy areas(2).
Hlavná časť výdavkov je určená na projekty súvisiace s výskumom a technologickým rozvojom vo všetkých oblastiach politiky(2).
cooperation in research and technological development(RTD);
spoluprácu pri výskume a technickom rozvoji(RTD);
CIP excludes research and technological development activities carried out in accordance with Article 166 of the Treaty.
CIP nezahŕňa činnosti týkajúce sa výskumu a vývoja technológií vykonávané v súlade s článkom 166 zmluvy.
the Commission will promote the development of strategic energy research infrastructures in Europe as they strongly contribute to the shortening of the distance between research and technological development.
Komisia podporí rozvoj strategických výskumných infraštruktúr pre oblasť energetiky v Európe, pretože významne prispievajú k skracovaniu vzdialenosti medzi výskumom a technologickým rozvojom.
Slovenský
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文