TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT in Czech translation

The creation of a European patent will stimulate innovation and scientific and technological development in the EU.

Vytvoření evropského patentu bude stimulovat inovace a vědecký a technologický vývoj v Evropské unii.

environmental prosperity, technological development and modernisation.

environmentální prosperity, technologického rozvoje a modernizace.

It is worth noting that there will be a shift towards industrial and technological development and a corresponding shift away from low-skilled labour.

Za zmínku stojí, že nastane posun směrem k průmyslovému a technologickému rozvoji a odpovídající odklon od nekvalifikovaných pracovních sil.

of the demographic changes, the competition situation and the technological development.

hospodářské soutěže a technologického rozvoje dramaticky změnily.

The reason for the deteriorating condition of hearing organs in the modern world may be the growing pace of life, technological development and mechanization of many areas of life.

Důvodem zhoršujícího se stavu sluchových orgánů v moderním světě může být narůstající tempo života, technologický vývoj a mechanizace mnoha oblastí života.

organizational measures that are reasonable in terms of technological development and costs at the time of processing.

organizačními opatřeními, které jsou přiměřené z hlediska technologického rozvoje a nákladů na provedení v době zpracování.

For many centuries, our continent has been the centre of scientific and technological development, and European science has always been international.

Mnoho století byl náš kontinent centrem vědeckého a technologického rozvoje a evropská věda byla vždy mezinárodní.

in its chapter on research and technological development, the Lisbon Treaty provides a legal basis for the European space policy.

v kapitole o výzkumu a technologickém rozvoji, Lisabonská smlouva poskytuje právní základ pro evropskou vesmírnou politiku.

Throughout this time, PROMOTIC system is undergoing constant technological development, which would be impossible without users and their inspirational feedback.

Celou tuto dobu prochází systém PROMOTIC neustálým technologickým vývojem, který by bez uživatelů a jejich podnětné zpětné vazby nebyl možný.

combined with their considerable technological development, has led to an ever shortening life cycle.

společně s jejich významným technologickým rozvojem, vedlo k jejich stále se zkracujícímu životnímu cyklu.

These enterprises invest only 4% in science, research and technological development, which is without any doubt the reason why they do not make better use of their business potential.

Zároveň ale tyto podniky investují pouze 4% na vědu a výzkum, na technický rozvoj a to je nepochybně rozdíl, který brání tomu, aby jejich podnikatelský potenciál byl lépe využit.

In his presentation, he covered the reasons on why the high-temperature reactor with fluoride salts project is suitable for Czech technological development and proposed his progress and goals.

Ve své prezentaci hovořil o tom, proč je projekt vysokoteplotního reaktoru s fluoridovými solemi vhodný pro český technologický vývojový projekt, jaké přináší příležitosti a navrhl jeho postup a cíle.

team to develop strategy, production, and to manage technological development.

nám pomohli vytvořit strategii výroby a podíleli se na řízení rozvoje technologií.

namely in the context of the Seventh Framework Programme for Research and Technological Development, the EU Public Health Programme,

zejména v souvislosti se sedmým rámcovým programem pro výzkum a technologický rozvoj, s programem EU v oblasti veřejného zdraví,

In fact, research and technological development are the keystone of this sector: they will allow

Výzkum a technologický rozvoj jsou skutečně klíčovou oblastí tohoto odvětví:

Particularly at a time when a new European strategy in this area is being launched, aquaculture requires substantial support for scientific research and technological development in the area of farming native species

Akvakultura vyžaduje zásadní podporu vědeckého výzkumu a technologického vývoje v oblasti chovu původních druhů,

The Seventh Framework Programme of the European Union for research, technological development and demonstration activities is the largest research support instrument in the world

Sedmý rámcový program Evropské unie pro výzkum, technický rozvoj a demonstrace je nejširším nástrojem podpory výzkumu na světové úrovni

on the Seventh Framework Programme of the European Union for research, technological development and demonstration activities(FP7) reveals a low level of participation by SMEs

o sedmém rámcovém programu Evropského společenství pro výzkum, technologický rozvoj a demonstrace(RP7) odhaluje obecně nízkou úroveň účasti malých

The sustainable development of European aquaculture demands substantial support for scientific research and technological development in the area of farming native species,

Udržitelný rozvoj akvakultury vyžaduje zásadní podporu vědeckého výzkumu a technologického vývoje v oblasti chovu původních druhů,

The report assesses whether the EU's Seventh Framework Programme for research and technological development will offer the possibility of consolidating the golden triangle of knowledge,

Tato zpráva posuzuje, zda může sedmý rámcový program EU pro výzkum a technický rozvoj poskytnout možnost konsolidace zlatého trojúhelníku vědomostí,