SOCIAL DEVELOPMENT in Czech translation

• sociální rozvoj
• společenský rozvoj
• společenský vývoj
• sociální vývoj
• sociálního rozvoje
• sociálnímu rozvoji
• sociálním rozvoji
• společenského rozvoje
• společenského vývoje
• sociálnímu vývoji
• sociálního vývoje

Examples of using Social development in English and their translations into Czech

Legal and judicial protection of private investment is one of the keys to Africa's economic and social development.
Jedním z klíčů k hospodářskému a sociálnímu rozvoji Afriky je právní a soudní ochrana soukromých investic.

The first of these is the right to education as a prerequisite for children's social development.
První z nich je právo na vzdělání jako předpoklad pro sociální vývoj dítěte.

The transport sector is one of the key sectors contributing to the European Union's economic and social development.
Doprava je jedním z nejdůležitějších odvětví přispívajících k hospodářskému a sociálnímu rozvoji Evropské unie.

The report notes that cohesion policy has helped the poorest regions to close the gap in their economic and social development.
Zpráva připomíná, že politika soudržnosti pomohla nejchudším regionům zacelit mezeru v jejich hospodářském a sociálním rozvoji.

aquaculture are two of the principal activities underlying the economic and social development of the coastal zones of the European Union.
akvakultura představují dvě hlavní činnosti, které jsou základem hospodářského a společenského rozvoje pobřežních oblastí Evropské unie.

We need to ensure that this earthquake does not interrupt that progress towards economic and social development.
Musíme zajistit, aby toto zemětřesení nenarušilo tento pokrok směrem k hospodářskému a sociálnímu vývoji.

Health and Social Development held on 23 September.
zdraví a sociálnímu rozvoji, které se konalo dne 23. září.

in support for economic and social development in the region.
podporou ekonomického a společenského rozvoje v tomto regionu.

cultural and social development of society from ancient civilization to the 20th century.
textilních materiálů v závislosti na politickém, kulturním a sociálním rozvoji společnosti od starověkých civilizací po 20.

Research focusing on the mental and social development of children and adolescents focuses on three key areas.
Výzkum psychického a sociálního vývoje dětí a mládeže zde probíhá ve třech oblastech.

The Union must ensure that the external policies it implements make an effective contribution to the sustainable and social development of the countries concerned.
Unie musí zajistit, aby vnější metody, které uplatňuje, účinně přispěly k udržitelnému a sociálnímu rozvoji dotyčných zemí.

Cohesion policy is important because it has helped in the economic and social development of many regions.
Politika soudržnosti je důležitá, protože pomohla v hospodářském a sociálním rozvoji mnoha regionů.

sustainability of economic and social development and the success of European integration.
udržitelnost ekonomického a společenského rozvoje a pro úspěch evropské integrace.

This is a stable trend that will have its impact on all aspects of the economic and social development of European citizens in future.
Je to stabilní trend, který bude mít v budoucnu dopad na všechny aspekty hospodářského a sociálního vývoje evropských občanů.

Medium-Sized Enterprises will make a fundamental contribution to the economic and social development of these countries.
středních podniků bude základním příspěvkem k hospodářskému a sociálnímu rozvoji těchto zemí.

economic and social development, as well as ensure security in the region.
která přispěje k prosperitě dotčeného regionu, hospodářskému a sociálnímu rozvoji a rovněž zajistí jeho bezpečnost.

given the economic and social development that it has experienced.
vzhledem k hospodářskému a sociálnímu rozvoji, kterým prošlo.

utilise the potential contribution from women to economic and social development.
využilo možného přínosu žen k hospodářskému a sociálnímu rozvoji.

to adding economic development to sustainable social development and environmental issues.
přiřazení hospodářského rozvoje k udržitelnému sociálnímu rozvoji a otázkám životního prostředí.

immigration policy must be part of a long-term vision for optimising the contribution that migrants make to economic and social development.
přistěhovalecká politika musí být součástí dlouhodobé vize toho, jak optimálně využít příspěvek migrantů k hospodářskému a sociálnímu rozvoji.