Examples of using Development process in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The misunderstanding surrounding UX stems from some common misconceptions about what it is and how exactly it fits into the mobile app development process.
אי ההבנה הסובבת סביב חוויית המשתמש נובעת ממספר תפיסות מוטעות נפוצות על מהי חוויית המשתמש וכיצד בדיוק היא נכנסת לתהליך פיתוח האפליקציה.A software quality assurance engineer is involved in the entire software development process to ensure the quality of the final product.
מהנדס הבטחת איכות תוכנה מעורב בכל תהליך פיתוח התוכנה בכדי להבטיח את איכותו של המוצר הסופי.We believe that this strategic move will enable Kadimastem to accelerate the development process and will facilitate reaching clinical trials quickly.
אנו מאמינים כי מהלך אסטרטגי זה יאפשר לקדימהסטם להאיץ את תהליכי הפיתוח ויסייע להגיע לניסויים קליניים במהרה.speed up the product development process due to the entire product definition residing in a single view.
דיוק ומהירות של מידע, ותאיץ את תהליך פיתוח המוצרים הודות להגדרות מוצר מלאות המרוכזות במקום אחד.We believe that this strategic move will enable Kadimastem to accelerate the development process and will facilitate reaching clinical trials quickly.
אנו מאמינים כי מהלך אסטרטגי זה יאפשר לקדימהסטם להאיץ את תהליכי הפיתוח של תרפיה תאית לסוכרת ויסייע להגיע לניסויים קליניים מהר יותר".In business development process we combine between operational,
We have constructed a simple and efficient career development process based on an annual review of talent which enables us to identify and develop potential.
לכן, בנינו תהליך פיתוח קריירה פשוט ויעיל המבוסס על הערכה שנתית של הטאלנט אשר מאפשרת לנו לזהות ולפתח פוטנציאל.The development process was also attended by lawyers and site accessibility experts
בתהליך הפיתוח השתתפו גם עורכי דין ומומחים לנגישות אתרים,We have therefore constructed a simple and efficient career development process based on an annual review of talent which enables us to identify and develop potential.
לכן, בנינו תהליך פיתוח קריירה פשוט ויעיל המבוסס על הערכה שנתית של הטאלנט אשר מאפשרת לנו לזהות ולפתח פוטנציאל.At the end of the development process, the product waited for an infrastructure ready for marketing and sale at the entrepreneur's online store.
A development process in which the stages are done in parallel,
תהליך פיתוח שבו השלבים נעשים במקביל,For every complete development process that eventually yields an operational system,
לכל הליך פיתוח מלא המעמיד בסופו מערכת מבצעית,The design of a product with a hand in a sketch as part of the product development process is done for an examination of usage and opeation.
הדמיית מוצר מעוצב עם יד בסקיצה כחלק מתהליך הפיתוח של המוצר נעשית עבור בחינת אופן שימוש והפעלה.These interviews were narrative in nature and aimed to explore the development process and the interrelation of personal and organizational vision in an educational framework.
ראיונות אלה היו נרטיביים באופיים וכוונתם הייתה לחקור את תהליך ההתפתחות ואת היחס ההדדי של חזון אישי וארגוני במסגרת עבודה חינוכית.During the desire's development process, He was constantly exerting influence on it
תוך כדי תהליך התפתחות הרצון הוא השפיע עליו באופן קבוע,Here are preliminary sketches of the design concept as part of the development process of a new product.
כאן מוצגות סקיצות ראשוניות של הקונספט העיצובי, כחלק מתהליכי הפיתוח של מוצר חדש. מעצב תעשייתי בוחן שלל רישומים ידניים.The team development process enables its participants to put those issues on the table,
תהליך פיתוח צוות מאפשר לשים את הסוגיות הללו על השולחן,These risk assessments are a mandatory part of the company's product development process and begin during the early stages of a product's design.
הערכות אלה מהוות חלק הכרחי מתהליך פיתוח המוצר של החברה ומתחילות בשלבים המוקדמים של עיצוב המוצר.This competitive edge is significant throughout the entire drug development process, and is especially crucial in the drug discovery and clinical development phases.
יתרון תחרותי זה הוא משמעותי לאורך כל תהליך פיתוח התרופה, והוא חשוב במיוחד בשלב גילוי התרופות ובשלבי הפיתוח הקליני.
