MANUFACTURING PROCESS in Hebrew translation

• תהליך ה ייצור
• תהליך הייצור
• הליך ה ייצור
• תהליך ההפקה

Examples of using Manufacturing process in English and their translations into Hebrew

Manufacturing process cold forging/hot forging.
תהליך ייצור זיוף קר/ זיוף חם.

They must be aware of all aspects of chemicals manufacturing and how the manufacturing process affects the environment and the safety of workers and consumers.
הם חייבים להיות מודעים לכל ההיבטים של ייצור כימיקלים וכיצד תהליך הייצור משפיע על הסביבה ועל הבטיחות של עובדים וצרכנים.

They must be aware of all aspects of chemicals manufacturing and how the manufacturing process affects the environment and the safety of the workers and consumers.
הם חייבים להיות מודעים לכל ההיבטים של ייצור כימיקלים וכיצד תהליך הייצור משפיע על הסביבה ועל הבטיחות של עובדים וצרכנים.

Macallan Quest is the pinnacle of four different types of casks used in the manufacturing process, each type bringing its own influence and unique flavor.
מקאלן קווסט הוא פסגה של ארבע סוגי חביות שונות המשתתפות בהליך הייצור, כאשר כל סוג מביא עימו השפעה משלו וטעם ייחודי.

They must be aware of all aspects of chemical manufacturing and how the manufacturing process affects the environment and the safety of workers and consumers.
הם חייבים להיות מודעים לכל ההיבטים של ייצור כימיקלים וכיצד תהליך הייצור משפיע על הסביבה ועל הבטיחות של עובדים וצרכנים.

What exactly comes from the mash is determined by the manufacturing process, the accompanying ingredients and the concentration of ethyl alcohol.
מה שמגיע בדיוק מהמחית נקבע על ידי תהליך הייצור, הרכיבים הנלווים לו וריכוז האתיל אלכוהול.

The manufacturing process of plastic products,
תהליך הייצור של מוצרי פלסטיק,

systemized every functioning department and manufacturing process as well as managing operation.
systemized כל מחלקת ותהליך הייצור, כמו גם ניהול מתפקד מבצע.

The Accoya wood manufacturing process is non-toxic and adds nothing to the wood that does not already naturally occur in it.
תהליך הייצור של עץ Accoya אינו מוסיף לעץ דבר שאינו קיים כבר בתוכו באופן טבעי.

Lavazza's commitment to the land and the farmers and its support of local organizations that are involved with the manufacturing process.
המחויבות של Lavazza כלפי האדמה והחקלאים ותמיכתה בארגונים מקומיים המעורבים בתהליך הייצור.

It shows that every part of our manufacturing process strictly meets the guidelines laid down by ASME and that it was done under safe conditions.
זה מראה כי כל חלק של תהליך הייצור שלנו בהחלט עומד בהנחיות שנקבעו על ידי ASME וכי זה נעשה בתנאים בטוח.

as well as demonstrations of the manufacturing process, hands-on workshops, and gift shops.
כמו גם הפגנות של תהליך הייצור, סדנאות ידיים, וחנויות מתנות.

During the manufacturing process of the glazing a special microscopic titanium dioxide coating is applied directly to the surface of the glass.
בעת תהליך הייצור של הזכוכית, ציפוי מיוחד מיקרוסקופי של דו-תחמוצת הטיטניום נמרח היישר לשטח הזכוכית.

GMP meaning the manufacturing process has been seen as a safe ground for processing.
GMP כלומר תהליך הייצור כבר נתפס קרקע בטוחה לעיבוד.

responsible for the concept, the design and the details that are worked out before the manufacturing process of any product can begin.
העיצוב והפרטים שעובדו לפני תהליך הייצור של כל מוצר יכול להתחיל.

Bachelor of Manufacturing Engineering(Manufacturing Process) was the first program offered in November 2001 together with the setting up of the Department of Manufacturing Process.
בוגר תואר ראשון בהנדסת ייצור(תהליך ייצור) היה התכנית הראשונה שהוצעה בנובמבר 2001, יחד עם הקמתו של תהליך הייצור של המחלקה.

testifying the grapes' quality, the manufacturing process, the wine's complexity
המעיד על איכות הענבים, תהליך ההפקה, מורכבות ואופי היין,

When it comes to food and beverage I'm always happy to try new things and hear about the manufacturing process.
בכל הקשור למזון ומשקאות אני תמיד שמחה להתנסות ולשמוע על תהליכי הייצור וההפקה.

There are strict regulations regarding the manufacturing process of bleach that packaging companies must consider to protect workers and maintain the integrity of the substance.
ישנן תקנות נוקשות הנוגעות לתהליך הייצור של אקונומיקה שעל חברות האריזה לקחת בחשבון כדי להגן על עובדים ולשמור על שלמות החומר.

A demonstration of the paper manufacturing process is also available for a fee of NIS 20.
במקום מתקיימת גם הדגמה של תהליך ייצור הנייר בעלות של 20 ש"ח- מינימום 10 משתתפים.