FUTURE DEVELOPMENTS in Hebrew translation

• התפתחויות עתידיות
• פיתוחים עתידיים
• ההתפתחויות העתידיות
• התפתחות עתידית
• ההתפתחויות ב ה עתיד

Examples of using Future developments in English and their translations into Hebrew

The program deals with how to forecast future developments for footwear, how to translate this future vision into the profitable and sustainable design as well as in business concepts that are capable of uniting the creative,
התכנית עוסקת כיצד לחזות התפתחויות עתידיות נעלה, איך לתרגם את חזון עתידי זה לתוך עיצוב רווחי ובת קיימא וכן מושגים עסקיים המסוגלים לאחד את הממדים יצירתי,

it was agreed that future developments in this sphere should focus on joint development of defines products, including transfer of technology from Israel,
הוסכם שפיתוחים עתידיים בתחום זה יתמקדו במוצרי הגנה, כולל העברת טכנולוגיה מישראל, תוך שימת דגש

We reserve the right to amend this Statement at any time without advance notice in order to address future developments of ACXIT, the website
אנו שומרים לעצמנו את הזכות לתקן את הודעת הפרטיות הזאת בכל עת וללא הודעה מראש, כדי לטפל בהתפתחויות עתידיות בחברת הילטון,

One of the reasons for that is American awareness that the genuine influence of the Syrian regime on most of the rebel organizations and on future developments in Syria will be very small.
זאת, בין השאר, מתוך מודעות לכך, שהשפעתה האמתית של המשטר הסורי, על מרבית ארגוני המורדים ועל ההתפתחויות העתידיות בסוריה תהייה מועטה ביותר.

and all subject to future developments(including the Respondent's retirement in about five years time).
והכול בכפוף ל התפתחויות עתידיות( ו ב הן יציאה של הוא של המשיב לפנסיה בעוד כחמש שנים).

will also ensure that customers have access to future developments in IT based industries where billions of nodes are installed.
ובאותה עת גם מבטיח כי ללקוחות תהיה גישה לפיתוחים עתידיים בתעשיות מבוססות IT בהם מותקנים מיליארדים של קשרים וצמתים.

Such a center will serve as a catalyst for future developments, and will provide the infrastructure necessary for the incorporation and integration of computers in teaching and research in mathematics and mathematically oriented subjects.
מרכז כזה ישמש כזרז להתפתחות עתידית, ויספק את התשתית החיונית להכללה ולשילוב של מחשבים בהוראה ובמחקר במתמטיקה ובמקצועות שמונחים בצורה מתמטית.

We reserve the right to amend this Notice at any time without advance notice in order to address future developments of Adams Beach Hotel,
אנו שומרים לעצמנו את הזכות לתקן את הודעת הפרטיות הזאת בכל עת וללא הודעה מראש, כדי לטפל בהתפתחויות עתידיות בחברת הילטון,

a short time afterward, but one can never predict future developments only based on the past.
לעולם אי אפשר להסתפק בהערכת התפתחות עתידית רק על בסיס העבר.

We reserve the right to amend this Statement at any time without advance notice in order to address future developments of BearingPoint, the Website
אנו שומרים לעצמנו את הזכות לתקן את הודעת הפרטיות הזאת בכל עת וללא הודעה מראש, כדי לטפל בהתפתחויות עתידיות בחברת הילטון,

We reserve the right to amend this Notice at any time without advance notice in order to address future developments of Hilton, the Careers Site
אנו שומרים לעצמנו את הזכות לתקן את הודעת הפרטיות הזאת בכל עת וללא הודעה מראש, כדי לטפל בהתפתחויות עתידיות בחברת הילטון,

A British intelligence document from 2008 notes that“this access is irreplaceable in order to understand the Israeli army and its operations, and therefore it gives us the ability to understand future developments in the region.”.
מסמך של המודיעין הבריטי מ-2008 מציין בהתלהבות כי"הנגישות הזו(החדירה למערך הכטב"מים הישראלי) היא חסרת תחליף לשם הבנה של הצבא הישראלי והמבצעים שלו וכפועל יוצא מכך לתת לנו אפשרות להבין התפתחויות עתידיות באזור".

We reserve the right to amend this Policy at any time without advance notice in order to address future developments of Edwards, the Careers Site
אנו שומרים לעצמנו את הזכות לתקן את הודעת הפרטיות הזאת בכל עת וללא הודעה מראש, כדי לטפל בהתפתחויות עתידיות בחברת הילטון,

He declined to provide details about the future developments, which among other things include the ability to track the place where balloons
הוא סירב לפרט אודות הפיתוחים העתידיים, שכוללים בין השאר את היכולת לאתר את מקומות הנפילה של בלונים

We stress that the future developments of relations between the EU and Israel will depend on the latter's engagement towards a lasting peace based on a two state solution” it said.
אנחנו מדגישים כי ההתפתחות העתידית של היחסים בין האיחוד האירופי וישראל יהיה תלוי במעורבותה של ישראל בתהליך שלום לקראת פתרון בר-קיימא של שתי מדינות".

as well as its perception of expected future developments and other factors that it believes are appropriate under the circumstances.
ה ניסיון של היא, ו גם ה תפיסה של היא לגבי התפתחויות עתידיות צפויות וגורמים אחרים שלדעתה מתאימים לפי הנסיבות.

as well as its perception of expected future developments and other factors that it believes are appropriate under the circumstances.
ה ניסיון של היא, ו גם ה תפיסה של היא לגבי התפתחויות עתידיות צפויות וגורמים אחרים שלדעתה מתאימים לפי הנסיבות.

whether as a result of new information, future developments or otherwise, should circumstances change,
כתוצאה של מידע חדש, התפתחויות עתידיות או מסיבות אחרות, אם הנסיבות ישתנו,

noting that India and Israel agreed that“future developments in this sphere should focus on joint development of defense products,
וציינה שהודו וישראל הסכימו ביניהן ש"פיתוחים עתידיים בתחום זה צריכים להתמקד בפיתוח משותף של מערכות הגנה,

whether as a result of new information, future developments or otherwise, should circumstances change,
כתוצאה של מידע חדש, התפתחויות עתידיות או מסיבות אחרות, אם הנסיבות ישתנו,