FUTURE DEVELOPMENTS in Italian translation

• sviluppi futuri
• evoluzioni future
• i prossimi sviluppi
• ulteriori sviluppi
• futuro sviluppo
• evoluzione futura
• futura evoluzione
• sviluppo futuro
• futuro andamento
• sviluppi successivi

Examples of using Future developments in English and their translations into Italian

the Commission proposed a communication on future developments in policies concerning the equality of women and men.
la Commissione ha proposto una comunicazione sulle evoluzioni future delle politiche riguardanti l'uguaglianza tra uomini e donne.

We await future developments, specifically the referendum on 9 April 2011,
Attendiamo ulteriori sviluppi, specificamente il referendum del 9 aprile 2011, per assumere una

outlines possible future developments.
delineare le possibili evoluzioni future.

He ended by asking for an assessment of future developments in the light of resumption of WTO negotiations
Chiede infine una valutazione degli ulteriori sviluppi relativi alla ripresa dei negoziati dell'OMC,

This programme constitutes without doubt the essential base for all future developments in the field of Community tourism statistics at Community
Questo programma costituisce senza dubbio la base essenziale per ogni futuro sviluppo nel settore delle statistiche comunitarie sul turismo,

These developments are the base for all future developments and ligaments in the practice of steam.
Questi risultati sono la base per tutte le ulteriori sviluppi e legamenti nella pratica di lavoro di coppia.

However, the ECB suggests that sufficient flexibility should be provided for future developments of technical standards to ensure the efficiency of payment systems in the long-term.
Tuttavia, la BCE suggerisce di assicurare sufficiente flessibilità per il futuro sviluppo di standard tecnici, al fine di salvaguardare l' efficienza dei sistemi di pagamento a lungo termine.

Provision should be made for the possibility of rapidly adapting the methodology of calculation in the field of energy performance of buildings to technical progress and to future developments in standardisation.
Occorre prevedere la possibilità di un rapido adeguamento del metodo di calcolo del rendimento energetico degli edifici al progresso tecnologico e all'evoluzione futura degli standard.

In the ultimate everything is energy and your future developments will be focussed on it for all of your needs.
Alla fine tutto è energia ed il vostro futuro sviluppo sarà focalizzato su di esso, per tutte le vostre esigenze.

Whereas this Regulation should be re-examined for amendment as necessary in the light of future developments in the aforementioned Conventions.
Considerando che il presente regolamento dovrà, se del caso, essere riesaminato per essere modificato alla luce dell'evoluzione futura delle suddette convenzioni.

will duly inform the European Parliament about future developments in this work.
informerà opportunamente il Parlamento europeo circa la futura evoluzione dei lavori.

The high degree of autonomy guaranteed to the two Special Administrative Regions under the Declarations is of great importance for future developments.
I diritti d'autonomia delle due unità amministrative speciali, ampiamente garantiti nelle dichiarazioni, sono di grande rilevanza per uno sviluppo futuro positivo dei due territori.

it is possible that the Regulation will have to be amended in line with future developments in society.
lavori può darsi che si renda necessario procedere a modifiche del regolamento per rispondere all'evoluzione futura della società.

The European CSU group will therefore be carefully monitoring future developments on these questions under the German Presidency of the Council.
Il gruppo europeo dell'Unione cristiano-sociale della Baviera dovrà pertanto seguire con attenzione il futuro sviluppo di tale questione sotto la Presidenza tedesca.

Furthermore, the term system should be defined flexibly in order to cover any future developments in the organisation of systems.
Inoltre, il termine sistema dovrebbe essere definito in modo flessibile al fine di comprendere qualunque sviluppo futuro nell' organizzazione dei sistemi.

the Member States will be kept informed of any future developments.
in ogni caso, gli Stati membri saranno informati di qualsiasi futuro sviluppo.

The Commission cannot accept amendment 4 which seeks to include a reference to future developments in the area of information
La Commissione inoltre respinge l'emendamento 4 con il quale viene proposto di fare riferimento all'evoluzione futura nel settore delle tecnologie dell'informazione

aims to accommodate any future developments by standardisation bodies.
mira ad integrare qualsiasi futuro sviluppo degli organismi di normalizzazione.

which certainly will be useful in future developments.
che senza dubbio tornerà utile in uno sviluppo futuro.

To maintain competitiveness in the sector we shall need to anticipate future developments as early as possible and apply them to training systems immediately.
Al fine di mantenere la competitività sarà necessario anticipare il più precocemente possibile le future evoluzioni e applicarle immediatamente ai sistemi di formazione.