FUTURE DEVELOPMENTS in Danish translation

• den fremtidige udvikling
• den videre udvikling
• den kommende udvikling
• fremtidige udviklingstiltag

Examples of using Future developments in English and their translations into Danish

its strategic plans for future developments.
dets strategiske planer for den fremtidige udvikling.

These two international lines have established a precedent which can serve as a model for future developments.
Disse to internationale linjer har opnået et resultat, som bør tjene som eksempel for den fremtidige udvikling.

including future developments in the field of public health.
herunder den fremtidige udvikling inden for folkesundhed.

Good luck Reply Amir Colnect says June 29, 2012 at 2:43 pm Looking forward to future developments and updates from Transposh.
Held og lykke Svar Amir Colnect siger Juni 29, 2012 på 2:43 pm Ser frem til den fremtidige udvikling og opdateringer fra Transposh.

Making more information available will enable better forecasts to be made of future developments.
En forøgelse af den tilgængelige information giver mulighed for at opstille bedre prognoser for den fremtidige udvikling.

The most important achievement of the First International was that it provided a firm ideological basis for future developments.
Internationalens vigtigste præstation var, at den lagde et fast ideologisk grundlag for de fremtidige udviklinger.

We await future developments, specifically the referendum on 9 April 2011, for a clearer position on the country's membership.
Vi afventer fremtidige udviklinger og specielt folkeafstemningen den 9. april 2011 for at få en tydeligere holdning til landets medlemskab.

This programme constitutes without doubt the essential base for all future developments in the field of Community tourism statistics at Community
Dette program udgør uden tvivl det vigtigste grund lag for enhver fremtidig udvikling af fællesskabsstatistikken og de nationale statistikker vedrørende turisme

In the ultimate everything is energy and your future developments will be focussed on it for all of your needs.
I sidste ende er alt energi og jeres fremtidige udviklinger vil være fokuseret på den, når I skal dække alle jeres behov.

We do not believe that we shall be able to counter people's anxiety regarding future developments or achieve the much-vaunted goal of transparency if we keep the public in the dark.
Vi mener ikke, at vi modvirker borgernes bekymring for den fremtidige udvikling og opnår den propagerede gennemsigtighed, hvis vi lader dem forblive i uvished.

possible future developments and policy issues are considered in the light of the foregoing theory and evidence.
mulige fremtidige udviklinger og planlagningspolitiske spørgsmål ud fra forud anførte teorier og bevismateriale.

Possible future developments in the reduction in normal hours are discussed in Section(73) below.
Mulige fremtidige udviklinger m.h.t. en reduktion i den normale arbejdstid beskrives i afsnit 7.3» forneden.

Owing to the fact that future developments in both the quantitative and qualitative senses are difficult to predict,
Ud fra den kendsgerning, at fremtidige udviklinger både i kvantitativ og i kvalitativ forstand vanskeligt kan forudsiges,

There are future developments where another runway is going to be constructed
Der er fremtidige udvikling, hvor en anden bane skal være konstrueret således

These developments are the base for all future developments and ligaments in the practice of steam.
Denne udvikling er grundlaget for alle fremtidige udviklinger og ledbånd i praksis parret arbejde.

We are testing our products, observing the market and estimating its future developments, always in close cooperation with the hatcheries
Vi tester vores produkter, holder à ̧je med markedet og vurderer dets fremtidige udviklinger, hvilket altid foregår i tæt samarbejde med klækkerierne

Future developments will be determined by events both inside Libya
Fremtidige udviklinger vil blive bestemt af begivenheder både i Libyen

However, the ECB suggests that sufficient flexibility should be provided for future developments of technical standards to ensure the efficiency of payment systems in the long-term.
ECB foreslår dog, at der sikres tilstrækkelig fleksibilitet i forhold til fremtidig udvikling af tekniske standarder til sikring af betalingssystemernes effektivitet på længere sigt.

Future developments may also make it necessary to adapt the report formats which have already been established.
Derudover kan det som følge af den fremtidige udvikling blive nødvendigt at tilpasse de allerede udarbejdede rapporteringsmodeller.

It seems to me that future developments might be threatened if the Member States are not capable of reducing deficits when the economic situation is favourable.
Det forekommer mig at være en trussel mod den fremtidige udvikling, hvis medlemsstaterne ikke under gunstige økonomiske forhold er i stand til at reducere underskud.