FUTURE in Italian translation

• futuro
• avvenire
• prossimo
• prossimi
• future
• futuri
• futura
• prossime
• prossima

Examples of using Future in English and their translations into Italian

accompany us on the path into the ICT future.
che ci affiancano nel percorso verso il futuro ICT.

building for all of us an almost certainly gloomy future.
quasi certamente destinando tutti noi ad un triste futuro.

Tradition timepieces suggest both a return to the brand's origins and a vision of its future.
stesso un ritorno alle origini della marca e la sua apertura verso il futuro.

KAGRA in Japan and the future LIGO India have similar sensitivities to LIGO.
KAGRA in Giappone e un prossimo LIGO in India hanno una sensibilità simile a quella del LIGO.

we shall see in a future post), there is another phenomenon:
ma vedremo che in un prossimo post), vi è un altro fenomeno:

I hope to see you again on a future occasion to Casa San Marco.
mi auguro di rivederla in una prossima occasione a Casa San Marco.

catapults the GTI concept into the future.
catapulta il concetto di GTI verso il futuro.

The author illustrates the characteristics of this simple rule and promises to publish in a future volume case studies that demonstrate its feasibility.
L'Autrice illustra le caratteristiche di questa regola semplice”e promette di pubblicare in un prossimo volume degli studi di caso che ne dimostrino la praticabilità.

The EPP Group welcomed the adoption this week of six legislative proposals on economic governance designed to prevent future budgetary and economic crises in the Member States.
Il gruppo PPE accoglie con favore l'approvazione, avvenuta questa settimana, di sei proposte legislative in materia di governance economica, volte a prevenire ulteriori crisi economiche e finanziarie negli Stati membri.

we must oppose a savage resistance as we try to show in a future article.
dobbiamo opporre una resistenza selvaggia come cerchiamo di dimostrare in un prossimo articolo.

maybe the reason may be the subject of a future article.
il motivo magari potrà essere argomento di un prossimo articolo.

and save future labor.
e risparmiarsi ulteriori fatiche.

but with an eye on the future.
con uno sguardo in avanti verso il futuro.

In fact, only small wells were found, and at least it was possible to evaluate that the material can be transported with the mules for a future expeditions.
Infatti sono stati trovati e scesi solo piccoli pozzi, ma almeno Ã Ì stato possibile valutare che per una prossima spedizione si potrà trasportare il materiale con i muli.

The international courts and tribunals are important in combating impunity and in preventing future violations of human rights
I tribunali internazionali sono importanti nella lotta contro l'impunità e per prevenire ulteriori violazioni dei diritti umani

their use, both past and future, is the basis of many of the Leonardo product chains.
radicata nel tempo e proiettata verso il futuro, è alla base di molte delle filiere di prodotto Leonardo.

let us not be bound by it. from the past And as we approach an uncertain future.
cerchiamo di trarre forza Di fronte ad un futuro incerto.

After we're long gone. I respect you trying to save this girl, for the archaeologists to find in the future it's even kind of nostalgic,
Pero' andiamo, questa e' solo altra roba che gli archeologi troveranno nel futuro, quando saremo gia' morti da un pezzo.

The work my team and I will do here advancements in medicine, and trust me, that future will be here faster than you think.
E, credetemi, quel futuro arriverà molto più in fretta di quanto pensiate.

In fact, it is of primary importance to prepare young people to face their future and measure up to the many demands of society, having as a constant reference the Gospel message,
In effetti, è di primaria importanza preparare i giovani ad affrontare il loro avvenire e a misurarsi con le molteplici esigenze della società avendo un costante riferimento con il messaggio evangelico,