FUTURE in Russian translation

• в будущее
• будущих
• в будущем
• дальнейшем
• последующих
• перспективе
• предстоящие
• будущей
• будущего
• будущие
• дальнейшего
• дальнейшей
• дальнейших
• последующие
• перспективы
• последующего
• перспективу
• предстоящих
• последующей
• перспектив

Examples of using Future in English and their translations into Russian

Iv. commitment for future years.
Iv. обязательства на предстоящие годы по состоянию на.

Save the instructions Save the instructions for future use.
Сохраните инструкцию Сохраните инструкцию, чтобы использовать ее в будущем.

The Development of Future Managers' Moral Culture.
Развитие нравственной культуры будущих менеджеров.

Hardware for future experiments.
Аппаратное обеспечение последующих экспериментов.

The father of the future great governor has poisoned Tatars.
Отца будущего великого правителя отравили татары.

Build a future digital business model.
Создание будущей цифровой бизнес- модели.

In future the plant capacities may be expanded.
В перспективе возможно дальнейшее расширение завода СПГ.

In the future this temperature was it stable.
И в дальнейшем такая температура стала у нее стабильной.

Inflation provisions are compounded for the future years;
Уровни инфляции на предстоящие годы суммируются;

The school has a two-year training programme for future sergeants.
В школе есть двухгодичная учебная программа для будущих сержантов.

Save these original instructions for future reference.
Сохраните эти оригинальные инструкции для последующих справок.

HRH analysis: assessing the current position and future need 45.
Анализ КРЗ: оценка современного состояния и потребностей в будущем 45.

Therefore, future owners get the boat they want.
Поэтому будущие владельцы получают ту лодку, которую они хотят.

Proposed future plan of work of the Special Rapporteur 108.
Предлагаемый план будущей работы Специального докладчика 108.

Meta-culture: the model of future foreign language education?
Метакультура: модель будущего иноязычного образования?

In the future, Myway Technics will provide services to third-party customers.
В перспективе Myway Technics будет оказывать услуги сторонним клиентам.

In the future, within three months, one art.
В дальнейшем в течение трех месяцев по одной ст.

Future meetings of the Committee.
Предстоящие заседания Комитета.

Programme of work and calendar of future meetings.
Программа работы и расписание будущих совещаний.

The Subcommittee will develop these comments in future annual reports.
Подкомитет разовьет эти комментарии в последующих ежегодных докладах.