Examples of using Budoucí in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jen se bavíš, nebo toužíš po nohách své budoucí manželky?
Ano, čekají, aby nás vzali k budoucí oběti vraždy.
Hej Sonia, Musím ti říct, že tvůj budoucí manžel je velmi elegantní.
Hey Sonia, I must say your would-be husband is very fashionable.A to nejdůležitější, jeho budoucí ex-manželka to dostane také.
More importantly, his soon-to-be ex-wife is going to get it too.Harwood nebo jiný budoucí diktátor.
or any other would-be dictator.A co ta tvoje budoucí pěstounská rodina?
What about your soon-to-be foster family?Tak vidím Blaiřin budoucí zásnubní prsten… ano.
AND SEE BLAIR'S FUTURE ENGAGEMENT RING… YES.Vidím i Blaiřin budoucí zásnubní prsten… Ah.
AND SEE BLAIR'S FUTURE ENGAGEMENT RING… AH.Pro budoucí přežití malých a středních podniků mají zásadní význam inovace.
Innovation is vitally important for Potřebujeme zvážit budoucí význam plynovodů.
We also need to consider the importance of pipelines in future.Budoucí věda dnes.
Na budoucí obchody.
To the business ahead.Rotwajleři budou hlídat budoucí nejbezpečnější dánskou banku.
Nemůžete přece odmítnout budoucí oběti vědy její poslední přání.
You can't refuse a soon to be victim of science a last cigar.Tenhle budoucí Einstein zkoušel dát na držku zápasníkovi.
Budoucí holka", skvělej název pro novou písničku.
Someday Girl is a great title for a new song.Jasně,"budoucí" může znamenat někoho za 20 let, ale klidně i zítra.
Sure,"someday" Could be 20 years from now, but it could be tomorrow.Jako matka budoucí generace s tím nesouhlasím.
Jako matka budoucí generace s tím nesouhlasím.
Speaking as a mother of unborn generations.A pak budoucí Mars? Průvan! Co takhle týden ve starověké Mezopotámii?
Draught. Fancy a week in ancient mesopotamia, followed by future mars?
