Examples of using Future development in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
(FR) Mr President, I should of course like to commend the report on the assessment and future development of the FRONTEX agency
Pane předsedající, samozřejmě chci pochválit zprávu o hodnocení a budoucím rozvoji agentury FRONTEXa human tragedy with incalculable consequences for the future development of these populations.
our team has a lot of ideas for future development of this segment of business.
I am very glad that we see eye to eye on the future development of Montenegro on its road towards the European Union.
Jsem velmi rád, že se shodneme na budoucím vývoji Černé Hory na její cestě k Evropské unii.priorities of European civil society concerning the Union's future development.
priority evropské občanské společnosti týkající se budoucího rozvoje Unie.The Council, along with Parliament, is engaged in an intensive debate on the future development of the common agricultural policy.
Rada se společně s Parlamentem zapojila do intenzivní debaty o budoucím rozvoji společné zemědělské politiky.stability and future development.
stabilitě a budoucímu rozvoji.that single market and its success and its future development are far too often taken for granted.
jednotný trh, jeho úspěšnost a jeho budoucí rozvoj jsou až příliš často brány jako samozřejmost.the creation of digital mobility services as one of the pillars for the company's future development.
ŠKODA AUTO digitalizaci a vytváření služeb v oblasti mobility za milníky budoucího rozvoje firmy.looking at the key for future development.
se poprvé z mnoha úhlů zabýváme klíčem k budoucímu rozvoji.There were remarkably few children's stories in the monitoring reports this is an area for future development.
V kontrolních zprávách se objevilo několik pozoruhodných příběhů dětí to je prostor pro budoucí rozvoj.CSAT already employs over 760 workers but, due to the future development plans of the company, it needs to increase their number.
CSAT zaměstnává přes 760 pracovníků a z důvodu dalšího rozvoje společnosti potřebuje řady svých zaměstnanců posílit.That is, He created all His Creation- just not for our sake, but solely for Himself: for the sake of His future development.
Vždyť On nestvořil celé Svoje Stvoření vůbec kvůli nám, ale výhradně kvůli Sobě: kvůli Svému dalšímu rozvoji.relevant specialists our concept of the future development of European standardisation.
odborné veřejnosti signál o představě budoucího vývoje evropské standardizace.This partnership should be followed up in the future development of cohesion policy programming documents.
Toto partnerství by mělo být využito i při budoucím vypracovávání programových dokumentů v rámci politiky soudržnosti.We believe that it could be an important tool for the future development of consumer policy.
Domníváme se, že by se mohla stát důležitým nástrojem pro tvorbu budoucí spotřebitelské politiky.Similarly, we believe that if we had one financial regulation which controlled all current and future development funds, that would also make work easier.
Stejně tak jsem přesvědčeni o tom, že pokud bychom měli jedno finanční nařízení, které by kontrolovalo všechny současné a budoucí rozvojové fondy, byla by práce v této oblasti též jednodušší.has to be communicated should be of a more descriptive nature, giving a rough overview of energy networks and their future development.
povinně sdělované informace by měly mít spíše popisný charakter dávající hrubý přehled o energetických sítích a jejich rozvoji do budoucna.projection of its results to the future development scenarios of possible development directions of an organisation.
projekci jejích výsledků do budoucích vývojových scénářů možných směrů rozvoje organizace.As the purpose of these trade preferences is to try to support Pakistan's recovery and future development, we believe that they should be offensive
Jelikož účelem těchto obchodních preferencí je snaha podpořit obnovu Pákistánu a jeho budoucí rozvoj, domníváme se, že by měly být ofenzívní
