Examples of using Futures in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Every futures contract has an expiration date.
Každá termínovaná smlouva má stanoveno datum skončení platnosti.In the futures I saw, you're supposed to be with Lloyd.
V budoucnech, co jsem viděl, jste měla být s Lloydem.The futures I saw, you're always with Lloyd.
V budoucnosti, kterou jsem viděl, jste pokaždý s Lloydem.In all the futures you saw was I in any of them?
Ve všech budoucnostech, co jste viděl… Byl jsem v nějaké z nich?But I used to spin people's futures. Look, I don't spin anything anymore.
Look, I don't spin anything anymore but I used to spin people's futures.
Ale splétala jsem lidské osudy. Hele, už nic.Your futures?
Oats futures prices are expressed in US dollars per 100 bushels.
Ceny CFD na futures These futures are traded in the Intercontinental Exchange.
These futures are traded at the Chicago Mercantile Exchange CME.
Tyto kontrakty se obchodují na burze Chicago Mercantile Exchange CME.Futures trading.
Obchod s budoucností.We offer exchange-traded derivatives, options, futures, and a few over-the-counter products.
Nabízíme obchodovatelné deriváty, možnosti, termínovky a a pár produktů ve volném prodeji.We're supposed to be browsing the career booths Contemplating our futures.
Maybe this futures bet we made will finally pay off.
Že nám tahle sázka na budoucnost konečně vyjde.No, we all dreamt our futures.
Ne. Zdálo se nám o naší budoucnosti.Don't look at it as a punishment, look at it as an investment into your clubs' futures.
You could always sell the desiccated remains of your corpse on the Ferengi Futures Exchange.
Pořád můžeš prodat své ostatky Ferengské burze pro budoucnost.Marie, our futures.
so we can toast to our futures.
si mohl připít na naši budoucnost.We stayed up till six talking about our lives, our futures.
Byli jsme vzhůru do šesti a mluvili jsme 
