FUTURE USE in Hebrew translation

• שימוש עתידי
• שימוש ב ה עתיד
• השימוש העתידי

Examples of using Future use in English and their translations into Hebrew

Yahoo reserves the right to charge fees for future use of or access to the Assistant Services,
Yahoo שומרת לעצמה את הזכות לגבות תשלום עבור שימוש עתידי או גישה עתידית לשירותים

threatened wide-scale demolitions or evictions, the authorities did not inform the Bedouin about the future use of their village land or attempt to justify the necessity of the evictions.
נמנעו הרשויות מלספק לבדואים מידע אודות השימוש העתידי המתוכנן באדמות כפרם ואף לא ניסו להצדיק את הצורך בפינוי.

mark any information to prohibit future use, provided that you provide evidence as we may reasonably require for such changes.
נסמן כל מידע כדי לאסור שימוש עתידי בו, בתנאי שתספק לנו ראיות כפי שנבקש, באופן סביר, לצורך עריכת שינויים כאמור.

also making sure that the contract adheres to all state laws as well as addresses any specific issues that might affect the future use of the property.
גם לוודא כי החוזה מציית לכל החוקים, וכן לטפל בכל נושא ספציפי שעשוי להשפיע על השימוש העתידי בנכס.

mark any information to prohibit future use, provided that you provide evidence as we may reasonably require for such changes.
נסמן כל מידע כדי לאסור שימוש עתידי בו, בתנאי שתספק לנו ראיות כפי שנבקש, באופן סביר, לצורך עריכת שינויים כאמור.

while we will take the other half, walled off on their phone, for our own future use.
ואותו נסגור לשימוש בטלפון שלהם לטובת השימוש העתידי שלנו.

This logic lies at the core of the conditions that the Innovation Authority sets for companies it invests in, in terms of registration of intellectual property, its future use, and its transfer to companies operating in other countries.
היגיון זה עומד בבסיס התנאים שמציבה רשות החדשנות לחברות בהן היא משקיעה בנוגע לרישום קניין רוחני, שימוש עתידי בו והעברתו לחברות הפועלות במדינות אחרות.

after SPD has received your withdrawal of consent, to any future use of Content excluding any materials created and communicated previously.
תקבל את ביטול הסכמתך, ויהיה רלוונטי לכל שימוש עתידי בהסכמה, להוציא כל החומרים שנוצרו ונמסרו קודם.

In such instant, the Company and/or Municipality and/or Authority may deny from the User any future use of Tel-O-Fun, and terminate the engagement with him early.
במקרה כאמור, תהיינה רשאיות החברה ו/או העירייה ו/או הרשות למנוע מן המשתמש כל שימוש עתידי בתל-אופן, ולהביא את ההתקשרות עמו לידי סיום מוקדם.

lessons can be recorded for future use by students who may have missed lessons through illness or absence.
ניתן להקליט שיעורים לצורך שימוש עתידי על ידי התלמידים שהחמיצו את השיעור בשל מחלה או היעדרות.

research would come to a complete halt, even though future use of cord blood depends entirely on this research.
אף על פי שהשימוש העתידי בדם הטבורי תלוי במחקר הזה.

The tuning of this energy gap not only represents a major step toward the future use of graphene in varied applications,
כוונון של הפער האנרגיה לא רק מייצג צעד גדול לקראת השימוש בעתיד של גרפן ביישומים מגוונים,

mark any Information so as to prohibit its future use for marketing purposes.
סימון כל מידע לאיסור בשימוש עתידי למטרות שיווק.

mark any Information so as to prohibit its future use for marketing purposes.
סימון כל מידע לאיסור בשימוש עתידי למטרות שיווק.

mark any information to prohibit future use for marketing purposes.
סימון כל מידע לאיסור בשימוש עתידי למטרות שיווק.

mark any information to prohibit future use for marketing purposes.
סימון כל מידע לאיסור בשימוש עתידי למטרות שיווק.

Whereas the Wilderness Act stipulated that a wilderness area must be"administered for the use and enjoyment of the American people in such a manner as will leave them unimpaired for future use and enjoyment as wilderness", the Eastern Wilderness Act,
אף שחוק אזורי הטבע הבראשיתי קבע שאזורי טבע בראשיתי חייבים"להיות מנוהלים לשימושם ולהנאה של הם של ה תושבים ה אמריקאים ב אופן כ ה זה שישאיר את הם ללא פגע עבור שימוש עתידי ו הנאה כאזור טבע בראשיתי",

it recognizes their right to make future use of their trademarks in Israel without local brands taking advantage of the fact that the international brands are not being used
ומכיר בזכותם לעשות שימוש בעתיד בסימני המסחר שלהם בישראל, וזאת מבלי שמותגים מקומיים ינצלו את העובדה שלא נעשה שימוש כיום במותגים

Do you want to solve the challenges of the future using Big Data?
האם אתה רוצה לפתור את האתגרים של העתיד באמצעות נתונים גדולים?

to better ourselves and refocus our efforts, we began to analyze our goals for the future using a process called Strategic Pivot Thinking(SPT).
התחילה הקרן לבחון את מטרותיה לעתיד בעזרת תהליך הנקרא' Strategic Pivot Thinking(SPT)'- חשיבה צירית אסטרטגית.