ECONOMIC DEVELOPMENTS in Polish translation

• rozwoju gospodarczego
• rozwój gospodarczy
• rozwój społeczno-gospodarczy

Examples of using Economic developments in English and their translations into Polish

still providing speedy reaction to the socio-political and economic developments and vibrant activity of the blogosphere.
nadal dostarczając szybkich reakcji na socjo-polityczny i ekonomiczny rozwój wypadków oraz intensywnych reakcji blogosfery.

The second article reviews key structural features and recent economic developments in major oil-exporting countries.
W drugim artykule dokonano przeglądu najważniejszych cech strukturalnych i ostatnich zmian gospodarczych w krajach będących głównymi eksporterami ropy naftowej.

It reflects the strong involvement of your country in economic developments in the euro area.
Krok ten pokazuje silne zaangażowanie Pańskiego kraju w zmiany gospodarcze zachodzące w strefie euro.

maintaining a balance that respects the interests of the small island states- without excluding the region from the major economic developments- is a major challenge.
poważnym problemem jest utrzymanie w nim takiej równowagi, która pozwoliłaby na respektowanie interesów małych państw wyspiarskich, nie izolując ich od głównego nurtu rozwoju gospodarczego.

employment and social and economic developments.
zatrudnienie i rozwój społeczno-gospodarczy.

employment and social and economic developments.
zatrudnienie i rozwój społeczno-gospodarczy.

In summary, recent economic developments as well as experiences and feedback on the key pillars of the 2005 Industrial Policy
Podsumowując, obecny rozwój gospodarczy, jak również doświadczenia i informacje zwrotne na temat głównych filarów polityki przemysłowej z 2005 r.,

structural policies being dealt with in so far as they have an impact on economic developments in the Euro Area as a whole e.g. competition
przy czym inne polityki makroekonomiczne i strukturalne są rozważane jedynie w przypadku ich wpływu na rozwój gospodarczy w strefie euro jako całości np. konkurencyjność

Growth Pact and recent economic developments, Commissioner Almunia presented proposals for reform, outlined in the
ostatnio obserwowanym rozwojem gospodarczym, Komisarz Almunia przedstawił we wrześniu 2004 r. propozycje reform,

Yet, in view of the recent favourable economic developments in Georgia and Tajikistan and of the better quality of the economic policy environment in the two countries,
Pomimo to, w świetle ostatnio zaobserwowanych w Gruzji i Tadżykistanie pozytywnych zmian gospodarczych oraz poprawy jakości środowiska polityczno-gospodarczego w obu tych państwach,

Given the above mentioned economic developments, the existing macroeconomic adjustment programmes have achieved the objectives of the regulation to rapidly re-establish a sound and sustainable economic
Biorąc pod uwagę wspomniane powyżej zmiany gospodarcze, bieżące programy dostosowań makroekonomicznych osiągnęły cele rozporządzenia w zakresie szybkiego przywrócenia solidnej

Economic developments and legal analyses relating to road cabotage operations show that an interpretation of the temporary character of these operations is indispensable,
Postępy gospodarcze i analizy prawne odnoszące się do drogowych przewozów kabotażowych wykazują, że konieczna jest interpretacja charakteru czasowego tych przewozów,

Overall, economic developments are in line with the prevailing expectations when adopting the medium-term economic policy strategy:
Ogólnie zmiany gospodarcze są zgodne z prognozami dominującymi w czasie przyjmowania średnioterminowej strategii polityki gospodarczej:

anticipation and adjustment to economic developments.
wyprzedzaniu i dostosowywaniu się do zmian ekonomicznych.

to strengthen tax administrations' capacity to tackle fraud and adapt to economic developments while working together.
wzmocnienia zdolności administracji podatkowych do zwalczania oszustw i dostosowywania się do zmian gospodarczych podczas współpracy.

good governance and stability; economic developments; energy security;
dobrego rządzenia i stabilności; zmian gospodarczych; bezpieczeństwa energetycznego;

to respond rapidly to economic developments.
szybko reagować na zmiany zachodzące w gospodarce.

spirit of national unity to continue democratic reforms and progressive social and economic developments, and to strengthen the strategic partnership with the European Union.
o współpracę w duchu jedności narodowej na rzecz kontynuacji demokratycznych reform i postępowego rozwoju społeczno-gospodarczego, a także wzmocnienia strategicznego partnerstwa z Unią Europejską.

isolationism that we consider backward economic developments.
który nie jest, według nas, zbieżny z kierunkiem rozwoju gospodarczego.

creating economic developments in countries that source certain natural fibers.
tworzenie wydarzeń gospodarczych w krajach źródłowych niektóre włókna naturalne.