RECENT DEVELOPMENTS in Portuguese translation

• desenvolvimentos recentes
• evolução recente
• recentes acontecimentos
• recentes avanços
• últimos desenvolvimentos
• últimos acontecimentos
• recent developments
• progressos recentes
• as revelaçãμes recentes
• últimas evoluções

Examples of using Recent developments in English and their translations into Portuguese

Egypt: recent developments.
Egito: desenvolvimentos recentes.

The European Union is following with close attention the recent developments in Ukraine.
A União Europeia está a acompanhar com especial atenção os recentes acontecimentos na Ucrânia.

Recent developments that considerably worsen the budgetary situation and outlook.
Evolução recente que contribuiu para uma deterioração substancial da situação orçamental e das perspectivas.

Annex IV concerns recent developments in international forums.
O anexo IV menciona os desenvolvimentos recentes a nível internacional.

Recent developments, January to November 1994.
Evolução recente Janeiro-Novembro 1994.

Information Sciences is a dynamic programme with a focus on recent developments.
Ciências da Informação é um programa dinâmico com foco em desenvolvimentos recentes.

We are encouraged by recent developments in fighting corruption.
Estamos animados pela evolução recente no domínio do combate à corrupção.

The Commission has followed recent developments in Chechnya.
A Comissão tem acompanhado os desenvolvimentos recentes na Chechénia.

Recent developments in the former Yugoslavia.
Evolução recente na ex-Jugoslávia.

Recent developments in retail banking markets.
Evolução recente dos mercados bancários de retalho.

Recent developments in the euro area banking sector», August 2003.
Evolução recente do sector bancário da área do euro», Agosto de 2003.

Political criteria Introduction Recent developments 1.1.
Critérios políticos Introdução Evolução recente 1.1.

Table 27 Unemployment in Portugal- recent developments.
Quadro 27 O desemprego em Portugal- Evolução recente.

For the most recent developments in nanosciences and nanotechnology.
Para conhecer os mais recentes desenvolvimentos em matéria de nanociências e nanotecnologias.

Having considered recent developments in Belize/Guatemala relations;
Tendo considerado a recente evolução das relações entre o Belize e a Guatemala;

On recent developments in Nepal.
Sobre a recente evolução da situação no Nepal.

Recent developments have put European asylum policy under strain.
Os acontecimentos recentes puseram a política europeia de asilo sob pressão.

Recent developments on the dairy market.
Recente evolução do mercado leiteiro.

The Council discussed the situation in Burundi in the light of recent developments.
O Conselho debateu a recente evolução da situação no Burundi.

The European Union has been following recent developments in Burma/Myanmar with close attention.
A União Europeia tem acompanhado atentamente a recente evolução dos acontecimentos na Birmânia/Mianmar.