THE TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS in German translation

• technologischen Entwicklungen
• technischen Entwicklungen
• technologische Entwicklungen
• Technologieentwicklungen

Examples of using The technological developments in English and their translations into German

it displays an aesthetic formulation that clearly reacts to the technological developments of its time.
legt sie eine ästhetische Formulierung vor, die durchaus auf die technologischen Entwicklungen ihrer Zeit reagiert.

The technological developments that were planned in the Innovation Cluster cumulated in a"Logistics Mall" as a central marketplace for everything from logistics IT functionality up to complete process chains, which can be offered as a product.
Die im Innovationscluster geplanten Technologieentwicklungen kumulieren in einer»Logistics Mall« als zentralem Handelsplatz für einzelne Logistik-IT-Funktionen bis hin zu kom¬pletten Prozessketten, die als Produkte angeboten werden können.

museums and to take into account the technological developments(multimedia) which give the sector new opportunities for profile-raising.
der Museen neu orientiert und vervollständigt und dabei den technologischen Entwicklungen(Multimedia)- durch die für diesen Bereich neuen Möglichkeiten der Aufwertung, der Zusammenarbeit und des Austausches geschaffen werden- Rechnung getragen werden.

Do you look for the technological developments of the future?
Sind Sie auf der Suche nach den technologischen Entwicklungen der Zukunft?

We need teams with which we can master the technological developments, the catchword being digitisation.
Wir brauchen Teams, mit denen wir zum einen die technologischen Entwicklungen, Stichwort Digitalisierung, meistern können.

How can the European media industries best benefit from the technological developments to enhance their competitiveness globally?
Wie können die europäischen Medien am besten von der Technologieentwicklung profitieren, um ihre weltweite Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern?

The technological developments in the field of e-invoicing
Die technologischen Entwicklungen im Bereich der elektronischen Rechnungsstellung

Parallel to the technological developments, more and more players are entering the market who want to benefit from these changes.
Parallel zu den technischen Weiterentwicklungen drängen immer mehr neue Player in den Markt, die sich diese Veränderungen zunutze machen.

Adapting rules on publication and information duties to the technological developments, also with a view to general environmental considerations; and.
Bestimmungen zur Veröffentlichungs- und Informationspflicht- auch im Hinblick auf die Belange des Umweltschutzes- an die technische Entwicklung anzupassen, und.

Just when you thought 2017 couldn't get any weirder along comes a new report on the technological developments in the sex robot sector.
Gerade als Sie dachten, dass es 2017 nicht noch verrückter werden kann, kommt ein neuer Bericht über die technologischen Entwicklungen im Bereich der Sex-Roboter.

It is an established fact that the technological developments produce a need for continuous training on cyber crime issues for law enforcement and judicial authorities.
Es hat sich gezeigt, dass es die technologische Weiterentwicklung erforderlich macht, das Personal von Strafverfolgungs- und Justizbehörden kontinuierlich in Fragen der Bekämpfung der Internetkriminalität zu schulen.

53% felt that the technological developments and financial solidity of the businesses in the applicant countries were weaker than their own.
die Unternehmen der Kandidatenländer in bezug auf technolo gischen Entwicklungsstand und finanzielle Solidität schwächer sind als die eigenen Unternehmen.

keep up with the needs of the technological developments expected in the textiles industry.
wir mit den Erfordernissen der in der Textilbranche zu erwartenden technologischen Entwicklung Schritt halten können.

ladies and gentlemen, the technological developments and changes taking place nowadays in the ICT sector are proceeding at a giddy pace
meine Damen und Herren! Die technologischen Entwicklungen und Veränderungen, die sich gegenwärtig im IKT-Sektor vollziehen, gehen mit Schwindel erregendem Tempo voran und es ist schwer,

Because the central challenge for leadership in the digital age is not only to understand the technological developments in one's own industry but to be able to assess their disruptive effects.
Denn die zentrale Herausforderung für Führung in digitalen Zeiten besteht nicht allein darin, die technologischen Entwicklungen der eigenen Branche zu kennen und deren disruptive Auswirkungen einschätzen zu können.

Annex II refers expressly to the software application which will probably require several future technical updates in order to reflect the technological developments in the field of information technologies.
Im Anhang II wird konkret auf die Softwareanwendung eingegangen, die in Zukunft wahrscheinlich durch mehrere technische Aktualisierungen an die Fortschritte im Bereich der Informationstechnologien angepasst werden muss.

their dynamics provides important guidance for the technological developments in the research project and their applicability on the market.
deren Dynamik ist eine wichtige Orientierung für die technologischen Entwicklungen im Forschungsvorhaben und deren Anwendbarkeit im Markt.

His company has also greatly benefited from the technological developments in Mikrotron cameras, Mr. Schwyn remarks.
Sein Unternehmen habe auch sehr stark von der technologischen Weiterentwicklung der Kameras aus dem Hause Mikrotron profitiert, bemerkt Herr Schwyn weiter.

Automation technology news to keep you informed of all the technological developments and innovations of leading manufacturers.
News zur Automatisierung, in denen wir alle Neuheiten und Weiterentwicklungen der führenden Hersteller näher bringen.

By adopting the technological developments of our time and the most experimental cultural trends,
Indem wir die technologischen Entwicklungen unserer Zeit und die experimentellsten kulturellen Trends übernehmen,