Examples of using
Technological
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Technological innovations also play an important role,
Les évolutions technologiques ont un rôle novateur à jouer en ce sens
Legrand's history is closely linked to the technological and social changes experienced by the building industry over the past several decades.
L'histoire de Legrand est intimement liée aux évolutions technologiques et sociétales qu'a connues le monde du bâtiment depuis de nombreuses décennies.
It promoted the development of industry with a high technological content, low energy consumption,
Elle favorise la création d'une industrie à forte teneur en technologie, à faible consommation d'énergie,
The early technological exposure is a great leg up into the world of hi-tech.
L'exposition précoce à la technologie est un bon tremplin pour travailler dans ce secteur.
Olympic athletes have their own teams of technological experts that help them get to the top of their sport.
Les athlètes olympiques possèdent leurs propres équipes d'experts en technologie qui les aident à se hisser au sommet de leur discipline sportive.
Technological innovation and research and development(R&D) are key elements
L'innovation et la recherche-développement(R-D) en technologie sont des facteurs clés de la croissance économique
New technological initiatives such as government on-line implicate privacy,
Les initiatives liées aux nouvelles technologies, comme le gouvernement en ligne, ont une incidence sur la protection des renseignements personnels,
European history shows us that the technological and digital advances of the 21st century have their roots in the pioneering experiments
L'histoire européenne nous montre que les progrès technologiques et numériques du XXIe siècle trouvent leur origine dans les expériences et les inventions pionnières des décennies
In recent years technological, institutional and societal changes in many countries have tended to favour the implementation of measures in this regard.
Ces dernières années, l'évolution technique, institutionnelle et sociale dans nombre de pays a eu tendance à favoriser la mise en oeuvre de mesures allant dans ce sens.
However, technological change and the rapidly changing map of regional integration will create new challenges
Toutefois, le progrès technique et l'évolution rapide en matière d'intégration régionale créeront de nouveaux défis et ouvriront de nouvelles
For example, technological breakthroughs in third generation biofuels within the next two decades are critical for transforming the transport sector.
Ainsi, les progrès technologiques décisifs accomplis dans le domaine des biocarburants de 3e génération au cours des deux prochaines décennies seront indispensables pour faire évoluer le secteur des transports.
Our Home Entertainment furniture provides advanced technological solutions for all home electronics,
Nos meubles Home Entertainment offrent des solutions techniquement évoluées pour l'électronique grand public,
Given the high technological content of such products, the situation of
Compte tenu de la forte teneur en technologie de ces produits, il fallait éviter
In particular, the assumed technological and behavioural changes did not seem achievable.
Ils ne croyaient pas, notamment, que les progrès technologiques et les changements de comportement supposés soient possibles
And it cannot be explained by technological concentrations differences, as that explains
Et cela ne s'explique pas par les différences de concentrations dans les technologies, ce facteur comptant
A number of procedural, technological and logistical changes have permitted the maintenance of services with a reduced number of staff.
Diverses modifications apportées aux procédures, aux techniques et à la logistique ont permis de maintenir des services malgré les compressions de personnel.
They will continue to provide a major challenge for technological and scientific advancement and to human endeavour in general.
Ils continueront à être un défi important pour les progrès techniques et scientifiques et pour l'humanité en général.
The contradictions of relations between peoples and technological and scientific advances are a sign of our times.
La dialectique des relations entre les peuples et des progrès technologiques et scientifiques sont des signes de notre temps.
It is also responsible for technological and human resource developments
Il s'occupe aussi des progrès techniques et humains qui, dans tous les domaines des techniques spatiales,
However, technological and electronic advances could prove to be a considerable plus for traffic management.
Les avancées technologiques et électroniques pourraient cependant s'avérer d'une aide considérable pour la gestion du trafic.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文