PROGRÈS TECHNIQUES in English translation

• technical progress
• technological advances
• technological developments
• technical advances
• technological progress
• technical developments
• advances in technology
• technological advancement
• technical advancements
• technological improvements
• technical improvements
• technology development
• technical breakthroughs

Examples of using Progrès techniques in French and their translations into English

incluant une batterie a connu des progrès techniques considérables et s'est beaucoup développée depuis 2008.
inverter hybrid technology incl. battery has seen considerable technical advancements and increased use since 2008.

Toyota est reconnue, sans cesse, pour son dévouement envers une amélioration constante, les progrès techniques et l'écoresponsabilité.
Toyota continues to be recognized for its dedication to continuous improvement, technological advancement and environmental responsibility.

Rapidement, les progrès techniques permettent de créer des feuilles dont les motifs et les couleurs seront imprimés à la planche.
Rapidly, technical improvements enabled the manufacture of lathes using block-printing for both patterns and colours.

Technologies nouvelles et émergentes et progrès techniques dans le domaine du stockage souterrain du gaz.
Emerging Technologies and Technological Improvements in Underground Gas Storage;

la mise en commun des progrès techniques et la complémentarité des efforts et des programmes;
sharing technical advancements and complementing efforts and programmes.

Les progrès techniques qui permettent de prévenir
Technical improvements that can prevent

de la compétitivité, des progrès techniques et du respect de l'environnement dans certains secteurs.
competitiveness, technology development and environmental compatibility in selected sectors.

Des progrès techniques ont été enregistrés dans la capacité à produire de plus longs brins de matériel génétique.
There have been technical improvements in the ability to produce longer strands of genetic material.

L'application de ladite loi n'est pas aisée, et est rendue plus problématique encore par les fréquents progrès techniques.
The enforcement of this law is not easy and frequent technical improvements make it even more of a problem.

L'Organisation a donc tiré parti de la rapidité des progrès techniques et utilisé son site Web pour diffuser l'information.
Thus, the Organization has taken advantage of rapid technological development and utilized its website for dissemination of information.

Les progrès techniques ont permis d'élargir l'offre de prothèses,
Technological development has helped to expand the supply of prosthetic

Les progrès techniques ont rendu le milieu de travail plus souple
Technological advancements have brought flexibility to the workplace and are playing a

Dans le domaine des transports publics, les progrès techniques du matériel roulant visent aussi une utilisation rationnelle de l'énergie.
In public transport technical development of new rolling stock is also aimed at a rational use of energy.

Bénéficiant de nombreux progrès techniques, il produit une impressionnante puissance de pointe de 381 chevaux
Boasting a wealth of technological advancements, it generates a massive 381 peak horsepower

Le trafic des femmes et des enfants revêt de nouvelles dimensions à l'âge des progrès techniques rapides, des frontières ouvertes,
Trafficking in women and children is taking on new dimensions in an age of rapid technological development, open borders,

Les progrès techniques des systèmes d'identification des routes ainsi que des détecteurs perfectionnés pourront permettre dans un proche avenir de distinguer clairement ce type de route des autres types.
The technical development of road identification systems as well as advanced sensor devices may allow in near future to distinguish clearly this type of road from others.

Compte tenu de la complexité du problème et des progrès techniques constants, il demeure essentiel de maintenir et de développer encore la formation pour toutes les autorités concernées.
Taking into account the complexity of the issue and the constant technical development, sustained and ever-expanding training for all authorities involved remains a key issue.

Des progrès techniques imparables Après la Seconde Guerre mondiale, l'aviation a enregistré des progrès techniques fulgurants.
Unstoppable technical development After the Second World War, the aviation industry saw rapid technical development.

de la technologie devraient favoriser les progrès techniques en dotant les pays de moyens renforcés pour attirer les investissements en faveur de projets industriels.
Technology Promotion Offices(ITPOs) should promote technological development by strengthening countries' capacities to attract investment for industrial projects.

Il a expliqué que le GRE ressentait la pression des progrès techniques rapides dans la technologie de l'éclairage,
He explained that GRE felt the pressure of rapid technological development in lighting technology,