SOCIAL PROGRESS in French translation

• progrès social
• social progress
• avancées sociales
• progrès de la société
• progrès sociaux

Examples of using Social progress in English and their translations into French

life of humankind and it contributes to the well-being and social progress of all countries.
a des effets tant sur le bienêtre que sur le progrès social dans tous les pays.

their social consequences can create a vicious circle of slow growth and poor social progress.
de leurs conséquences sociales peut créer un cercle vicieux marqué par la lenteur de la croissance et l'insuffisance des progrès sociaux.

must be a positive project bringing social progress and more and better jobs.
elle doit être un projet positif qui apporte un progrès social et des emplois plus nombreux et meilleurs.

The social democratic, progressive and socialist parties have already achieved a great deal in their struggle for social progress and social democracy.
Les partis sociaux-démocrates, progressistes et socialistes ont bien avancé dans leur combat pour le progrès sociétal et la démocratie sociale.

preservation of intangible cultural heritage are equally important tokens of the diversity of civilizations and social progress.
la préservation du patrimoine culturel immatériel sont des exemples tout aussi importants de la diversité des civilisations et des progrès sociaux.

productivity improvements only make sense if accompanied by social progress and environmental protection.
l'amélioration de la productivité n'ont de sens que s'ils sont accompagnés d'un progrès social et de la protection de l'environnement.

The EU requires growth that sustains not only financial value, but also social progress for citizens, government and enterprises alike.
L'UE a besoin d'une croissance soutenant non seulement une valeur financière mais aussi des progrès sociaux pour les citoyens, les gouvernements et les entreprises.

providing an environment for speedy economic growth and social progress.
à créer les conditions propices à une croissance et à un progrès social rapides.

The federal government led by example, and was a major funder of social progress at the provincial level through supports for health care, postsecondary education, social assistance,
Le gouvernement fédéral a prêché par l'exemple en agissant comme bailleur de fonds important pour le progrès social à l'échelon provincial par son appui aux soins de santé,

The Review of Economic Performance and Social Progress n recent years, there has been renewed interest in the impact of inequality on economic growth
The Review of Economic Performance and Social Progress e problème de l'inégalité suscite depuis quelques années un intérêt renouvelé,

new opportunities that this new vision of social progress may bring about.
des nouvelles opportunités que cette nouvelle vision du progrès social peut apporter.

OECD ECONOMIC SURVEYS: BRAZIL 2018 OECD 2018 Strong growth and remarkable social progress over the past two decades have made Brazil one of the world's leading economies,
La forte croissance et les avancées sociales remarquables qui ont marqué les deux dernières décennies ont fait du Brésil l'une des principales économies mondiales,

in his 1894 book Animals' Rights: Considered in Relation to Social Progress.
dans son livre"Animal's Rights: Considered in Relation to Social Progress.

the new digital world might well not suffice to include these segments of the population in social progress and the promised affluence.
au nouveau monde digital pourrait ne pas suffire pour inclure ces segments de la population dans le progrès social et la prospérité promise.

Despite considerable social progress in recent decades,
Malgré les considérables avancées sociales des toutes dernières décennies,

Given that today's decisions determined the livelihoods of future generations and that social progress depended on the resources available to young people,
Les décisions d'aujourd'hui déterminant les conditions de vie des générations futures et les progrès de la société reposant sur les moyens dont disposent les jeunes,

we do have to ask ourselves what we can learn from it to ensure that the future of work is marked by sustainable economic growth and social progress.
le passé se répétera, nous devons nous demander ce que nous pouvons en apprendre pour garantir que l'avenir du travail se caractérisera par une croissance économique durable et le progrès social.

Economic and Social Progress in Latin America:
Economic and Social Progress in Latin America:

which allowed the Catholic Church to block social progress that enjoyed broad support.
lui permet d'intervenir pour freiner des avancées sociales qui font l'objet d'un large consensus.

based on the conviction that a good professional guarantee organizational development and social progress.
avec la conviction qu'un bon professionnel assure le développement des organisations et le progrès de la société.