SOCIAL PROGRESS in Slovak translation

• sociálny pokrok
• spoločenský pokrok
• sociálneho rozvoja
• spoločenský vývoj
• sociálny progres
• pokrok v spoločnosti
• social progress
• sociálneho pokroku
• sociálnemu pokroku
• spoločenského pokroku
• sociálnom pokroku
• spoločenskému pokroku
• sociálny rozvoj

Examples of using Social progress in English and their translations into Slovak

undermining social progress and breeding inequality and injustice.
oslabuje pokrok v spoločnosti a plodí ďalšie nerovnosti a nespravodlivosť.

economic development as well as environmental level by the Deloitte company and the non-profit Social Progress Imperative organisation.
úrovne životného prostredia, každoročne ho zostavujú spoločnosť Deloitte a nezisková organizácia Social Progress Imperative.

grow our economy, generate employment and accelerate social progress.
môžu sa vytvárať riadne pracovné príležitosti a urýchľovať pokrok v spoločnosti.

they are the governments that want hyper-austerity and not social progress.
ktoré chcú mimoriadne úsporné opatrenia, a nie spoločenský pokrok.

The rankings are released every year by Deloitte together with the Social Progress Imperative NGO.
Uviedli to zástupcovia spoločnosti Deloitte, ktorá index každoročne zostavuje s neziskovou organizáciou Social Progress imperatívom.

The architectural solution of this unique building is a celebration of technological and social progress, embodying its author's humanistic vision.
Architektonické riešenie tejto jedinečnej stavby je oslavou technologického a spoločenského pokroku, zhmotnila sa v ňom tiež autorova predstava humanizmu.

grow their economies, generate decent jobs and accelerate social progress.”.
môžu sa vytvárať riadne pracovné príležitosti a urýchľovať pokrok v spoločnosti.

Development and Social Progress was rejected.
jeho nahradenie novou stratégiou pre solidaritu, rozvoj a spoločenský pokrok.

The Commission should consider a proposal for a social progress protocol to be attached to the European Treaties.
Mala by tiež zvážiť predloženie návrhu protokolu o sociálnom pokroku, ktorý by bol priložený k európskym zmluvám.

made most of their economic and social progress by practicing nationalistic economic policies, including protectionism.
uskutočnili väčšinu svojho ekonomického a spoločenského pokroku praktikovaním nacionalistickej ekonomickej politiky vrátane protekcionizmu.

economic and social progress.".
hospodársky a spoločenský pokrok.“.

Professor John William Draper delivered a long lecture about Darwin and social progress, then Samuel Wilberforce,
Profesor John William Draper viedol nudnú reč o Darwinovi a sociálnom pokroku, potom Samuel Wilberforce,

technical progress could lead to moral and social progress has now declined.
technický pokrok môžu viesť k morálnemu a spoločenskému pokroku, stráca v súčasnosti vplyv.

spiritual and social progress that represents many of the finest ideals of civilization.
duchovného a spoločenského pokroku, ktorý obsahuje najvznešenejšie ideály o celosvetovej spoločnosti.

Professor John William Draper made a boring speech on Darwin and social progress, then'Soapy Sam' Wilberforce,
Profesor John William Draper viedol nudnú reč o Darwinovi a sociálnom pokroku, potom Samuel Wilberforce,

RECALLING that the Union has set itself the objective of promoting economic and social progress, inter alia,
PRIPOMÍNAJÚC, že únia si kladie za ciel podporovať hospodársky a sociálny rozvoj medziiným aj posilňovaním hospodárskej

to promote economic and social progress in Northern Ireland
ako aj hospodárskeho a spoločenského pokroku v Severnom Írsku

the single market underpinning it serve growth and social progress.
ktorý je jeho pilierom, budú slúžiť rastu a spoločenskému pokroku.

Professor John William Draper made a speech on Darwin and social progress, and then Samuel“Soapy Sam” Wilberforce,
Profesor John William Draper viedol nudnú reč o Darwinovi a sociálnom pokroku, potom Samuel Wilberforce,

dedicated to the progressive-era ideals of scientific and social progress.".
vedcami,""venovaná ére progresívnych ideálov,""vedeckého a spoločenského pokroku.".