SOCIAL PROGRESS in Romanian translation

• progres social
• progresul social
• social progress
• progresului social
• progresele sociale

Examples of using Social progress in English and their translations into Romanian

How much social progress does that get us?
Ce scor de progres social am obține?

This did not just relate to the social progress clause.
Aceasta nu se referea doar la clauza socială de progres.

The wealthy do not want social progress.
Bogaţii nu vor nici un progres social.

Assessing the possibility of using alternative instruments for measuring social progress;
Evaluarea posibilităţii de a utiliza instrumente alternative de măsurare a progresului social;

Into social progress.
Transformării PIB-ului în progres social.

Personally I find this project as a step toward progress, social progress.
Pentru mine, acest proiect este un pas spre progres, spre progresul social.

Today, I would like to introduce you to the Social Progress Index.
Azi aș dori să vă prezint Indicele de Progres Social.

The selfish family exclusivism owns the social progress, divides human beings, creates wars,
Exclusivismul egoist de familie deţine progresul social, divide fiinţele umane creează războaie,

We realize however that social progress cannot be achieved only through regulations
Realizăm, totuși, că progresul social nu poate fi atins doar prin reglementări

Investment in the welfare state not only brings social progress but is also worthwhile in economic and fiscal terms.
Că investițiile în statul social nu generează doar progres social, ci contează și pe plan economic și fiscal.

of the Lisbon Treaty, notably full employment and social progress.
în special ocuparea integrală a forţei de muncă şi progresul social.

Equal opportunities offer a boost for social progress and must not simply remain a judicial instrument.
Egalitatea de şanse reprezintă o pârghie a progresului social şi nu trebuie să rămână doar un instrument de justiţie.

well-being and social progress, indicators complementing GDP should be used.
decalajul dintre politicile economice, bunăstare și progres social, trebuie folosiți, pe lângă PIB, și alți indicatori.

fraternity and social progress.
fraternitate și progresul social.

European ideas of social progress that once greatly unsettled the people are becoming widely accepted.
Ideile europene ale progresului social, care odinioară au tulburat populaţia, au fost, de departe, acceptate.

competitiveness and social progress will contribute to reducing barriers
competitivitate și progres social vor contribui la reducerea barierelor

a rapprochement with the EU could help Tunisia to supplement the social progress made with some extremely important political advances.
o apropiere de UE ar putea ajuta Tunisia să completeze progresele sociale realizate cu unele progrese politice extrem de importante.

We promote the social responsibility of enterprises and contribute to social progress and environmental improvement through the development of enterprises.
Responsabilitate socială Promovăm responsabilitatea socială a întreprinderilor și contribuim la progresul social și îmbunătățirea mediului prin dezvoltarea întreprinderilor.

(Laughter) The country with the least social progress, I'm sorry to say, is Chad.
(Râsete) Țara cu cel mai scăzut progres social, îmi pare rău s-o spun, este Ciad.

The Social Progress Index sums all this together using 52 indicators to create an aggregate score on a scale of 0 to 100.
Indicele Progresului Social sintetizează toate astea în 52 de indicatori, pentru a crea un scor agregat, pe o scara de la 0 la 100.