SOCIAL PROGRESS in Croatian translation

• društveni napredak
• socijalni napredak
• društvenog napretka
• socijalnog napretka
• društvenom napretku
• socijalnom napretku
• socijalnim napretkom
• društvenim napretkom

Examples of using Social progress in English and their translations into Croatian

women's rights organisations in social progress, including youth-led movements;
organizacija za ženska prava u društvenom napretku, osobito pokrete pod vodstvom mladih;

aiming at full employment and social progress Article 3(3) TEU.
s ciljem pune zaposlenosti i društvenog napretka članak 3. stavak 3. UEU-a.

The summit focused on the role of the social partners in building economic and social progress, both at the EU and national levels.
Samit je bio usmjeren na ulogu socijalnih partnera u izgradnji gospodarskog i socijalnog napretka i na razini EU-a i na nacionalnoj razini.

the conservation of resources and social progress.
očuvanju resursa i društvenom napretku.

was also established in order to achieve social progress and prosperity for all EU citizens9.
je pokrenuto u cilju postizanja društvenog napretka i blagostanja za sve građane EU-a9.

All this has fuelled doubts about social progress, the value of change
Zbog svega toga ljudi su sve više sumnjičavi prema društvenom napretku, vrijednosti promjene

There is also a clear need to monitor social progress and the impact of reforms over time.
Također postoji jasna potreba za praćenjem društvenog napretka i učinka reformi tijekom vremena.

workers' rights and social progress.
prava radnika i drutveni napredak.

of all the republican party has done for social progress… Emancipation, Prohibition.
što je sve republikanska stranka učinila za socijalni progres… emancipaciju i prohibiciju.

working conditions" and ensuring social progress.
radnih uvjeta”i brige za socijalni napredak.

Podravka tends to maintain a balance between economic growth, social progress and environment care in all its business activities.
U svom poslovanju Podravka nastoji održati ravnotežu između ekonomskog rasta, napretka društva i brige za okoliš.

Economic growth and social progress need to go hand in hand,
Gospodarski rast i društveni napredak moraju biti usko povezani

Believes that social progress, improvements in human rights
Vjeruje da bi se društveni napredak, poboljšanja u području ljudskih prava

facilitating their economic and social progress.
koja olakšava njihov ekonomski i socijalni napredak.

This model is based on the conviction that economic progress and social progress are inseparable:"Competitiveness and solidarity have both been taken into account in building a successful Europe for the future"17.
Taj se model temelji na uvjerenju da su gospodarski i društveni napredak neodvojivi:„Konkurentnost i solidarnost uzimaju se u obzir u izgradnji uspješne Europe za budućnost“.17.

within Member States is crucial for a Union that aims for a highly competitive social market economy aiming at full employment and social progress.
unutar njih od ključne je važnosti za Uniju, čiji je cilj visoko kompetitivno socijalno tržišno gospodarstvo, puna zaposlenost i socijalni napredak.

Believes that social progress, improvement 88f s in human rights
Vjeruje da bi se društveni napredak, poboljšanja u području ljudskih prava

the EU's cohesion policy, a vital source of investment in economic growth and social progress across our 28 Member States.
koja je vrlo bitan izvor ulaganja u gospodarski rast i društveni napredak u svih 28 država članica.

aiming at full employment and social progress, and a high level of protection
s ciljem pune zaposlenosti i društvenog napretka, te visokoj razini zaštite

its aim of identifying new sources of finance for social progress.
se nađu novi izvori financiranja za društveni napredak.