TECHNOLOGICAL PROGRESS in Croatian translation

• tehnološki napredak
• tehnološkim napretkom
• tehnički napredak
• tehnološki progres
• tehnološkog napretka
• tehnološkom napretku

Examples of using Technological progress in English and their translations into Croatian

Often you can meet a man who dreams of getting with this whirlpool of scientific and technological progress, fast food
Često možete susresti čovjeka koji sanja o tome da se s ovim vrtlogom znanstvenog i tehnološkog napretka, brze hrane

accepted the achievements of the century of technological progress.
prihvatila postignuća stoljeća tehnološkog napretka.

The Victorian era was marked by great cultural change, technological progress, and the establishment of the United Kingdom as one of the world's foremost powers.
Viktorijansko doba obilježile su velike promjene u kulturi, napredak u tehnologiji, kao i prerastanje Ujedinjenog Kraljevstva u najveću svjetsku silu.

The main purpose of the Croatian science policy is to create scientific and technological progress, which will be one of the key factors of the country's social and economic development.
Glavna je svrha znanstvene politike Republike Hrvatske stvoriti znanstveni i tehnologijski napredak koji će biti jedan od ključnih čimbenika društvenog i gospodarskog razvoja države.

funding to demersal fisheries in order to promote technological progress in terms of selectivity.
financijskih sredstava u ribolov pridnenih vrsta radi promicanja tehnološkog napretka na polju selektivnosti.

The current system is also struggling to address innovative business models and technological progress in today's digital environment.
Sadašnji se sustav teško hvata ukoštac i s uvođenjem inovativnih poslovnih modela te s tehnološkim napretkom u današnjem digitalnom okruženju.

that is causing technological progress, incrementally, bit by bit.
je to što dovodi do tehnološkog napretka, postepeno, malo po malo.

to offer them innovative solutions that are functional to technological progress demands.
koja su funkcionalna u skladu s potrebama tehnološkoga razvoja.

In order to take into account evolving consumer demands, technological progress, developments in the relevant international standards
Kako bi se uzeli u obzir rastući zahtjevi potrošača, tehnološki napredak, razvoj odgovarajućih međunarodnih normi

to take account of technological progress and the fact the GSR requirements mean that the bottom classes are in fact empty because such tyres can no longer be sold on the Union market.
za ove parametre kako bi se uzeo u obzir tehnološki napredak i činjenica da su zbog zahtjeva GSR-a donji razredi zapravo prazni jer se takve gume više ne mogu prodavati na tržištu Unije.

In order to adapt to technological progress, innovative solutions may be proposed by the manufacturer or its authorised representative which do not comply with the specifications set out in the Annex and/or for which the assessment methods set out in the Annex cannot be applied.
Kako bi se išlo u korak s tehnološkim napretkom, proizvođač ili njegov ovlašteni predstavnik mogu predlagati inovativna rješenja koja nisu u skladu sa specifikacijama utvrđenima u Prilogu i/ili na koje se ne mogu primijeniti metode ocjenjivanja iz Priloga.

availability of information increases daily, and technological progress does not stand still,
dostupnost informacija povećava se svakodnevno, a tehnološki napredak ne stoji još uvijek,

categories in the Annexes, to keep up with technological progress allowing the production of safe
bi se držao korak s tehnološkim napretkom koji omogućuje proizvodnju sigurnih

despite all the achievements of scientific and technological progress, including mobile communications
unatoč svim dostignućima znanstvenog i tehnološkog napretka, uključujući mobilne komunikacije

Following the technological progress and focusing on high value products while listening to the wishes
Vodeći se za stalnim tehnološkim napretkom i orijentacijom na proizvode visoke vrijednosti te osluškujući želje

which creates conditions for further technological progress as well as the preservation of nature, without which we cannot survive.
koja stvara uslove za dalji tehnološki napredak ali i očuvanje prirode bez koje ne možemo opstati.

possible harmonisation of these standards based on technological progress to enable the safe use of climate-friendly alternatives and removing unnecessary barriers to their uptake;
ažuriranje i moguće usklađivanje tih normi temeljenih na tehnološkom napretku kako bi se omogućila sigurna upotreba klimatski prihvatljivih alternativa i uklanjanje nepotrebnih prepreka njihovom prihvaćanju.

aromas resulting from technological progress of the company has made Marex gel a business parter of more than 600 entities in Zadar,
aroma proizašlo iz tehnološkog napretka tvrtke potvrdilo je Marex gel kao poslovnog partnera više od 600 subjekata u Zadarskoj,

jointly promote the scientific and technological progress and transformation and upgrading of titanium industry, titanium Expo once every two years, held in Baoji.
zajednički promoviraju znanstveni i tehnološki napredak, te transformaciju i nadogradnju titanske industrije Titanium Expo jednom svake dvije godine održane u Baojiu.

A to G scale showing the energy efficiency of household appliances should be introduced to keep pace with technological progress.
do G skala prikazuje energetske učinkovitosti kućanskih aparata mora biti sproveden, da ide u korak s tehnološkim napretkom.