TECHNOLOGICAL PROGRESS IN SPANISH TRANSLATION

• progreso tecnológico
• avance tecnológico
• progreso técnico
• adelanto tecnológico
• avances tecnológicos
• adelantos tecnológicos
• evolución tecnológica
• avance técnico
• progreso de la tecnología
• proceso tecnológico
• avances de la tecnología
• progresos tecnológicos
• progreso tecnológicos
• progresos técnicos
• avances técnicos

Examples of using Technological progress in English and their translations into Spanish

In some IS, technological progress has diffused these characteristics e.g. novel telecom services.
El progreso de la tecnología ha atenuado estas características en algunos de los servicios de infraestructura por ejemplo los nuevos servicios de telecomunicaciones.

the increase in trade and the acceleration of technological progress all fuel growth.
la aceleración del progreso técnico han fomentado el crecimiento.

related to national sovereignty, particularly in view of the expected technological progress in the field of aviation.
con la soberanía nacional, en particular en vista de los adelantos tecnológicos que cabe prever en el campo de la aeronáutica.

Application of technological progress in the workplace design by creating secure and healthy working environment,
Aplicación del proceso tecnológico en el diseño del lugar de trabajo creando un entorno laboral seguro

Today's technological progress seems unstoppable
La evolución tecnológica parece imparable

The modalities of effective safeguards evolved along with technological progress and changes in the international situation.
Las modalidades de salvaguardias efectivas han ido evolucionando a la par con los adelantos tecnológicos y los cambios de la situación internacional.

which evolved with the technological progress always searching for innovative solutions.
que ha evolucionado con el progreso de la tecnología investigando siempre soluciones innovadoras.

Such solutions, which depend on technological progress, constitute a response to the problem of humanitarian risk.
Esas soluciones, que dependen de los avances de la tecnología, constituyen una de las respuestas a la cuestión de los riesgos para la población civil,

This includes development of institutional instruments to create an enabling environment for technological progress and for achieving the multiple goals of the sector.
Esto incluye la elaboración de instrumentos institucionales para crear un entorno favorable al proceso tecnológico y para alcanzar los objetivos múltiples del sector.

the United States considered that intellectual property rights were essential for technological progress.
la protección de los derechos de propiedad intelectual constituye un impulso indispensable del proceso tecnológico.

That a car can do more and more kilometers with a single tank is a sample of the technological progress that is taking place in that area.
Que un coche pueda hacer cada vez más kilómetros con un solo tanque es una muestra de los progresos tecnológicos que se están dando en ese ámbito.

The rapid economic growth and technological progress in China in the last 20 years made it possible to offer technical cooperation to other developing countries.
Gracias al rápido crecimiento económico y al adelanto tecnológico de los últimos 20 años, China está en condiciones de ofrecer cooperación técnica a otros países en desarrollo.

Technological progress had also had major repercussions on the services provided by the Department's Dag Hammarskjöld Library.
Los progresos técnicos también han tenido repercusiones importantes en los servicios de la Biblioteca Dag Hammarskjöld del Departamento.

It is difficult for us to agree with the idea that such placement is inevitable and dictated by technological progress.
Nos resulta difícil estar de acuerdo con los que dicen que tal emplazamiento es inevitable y que está dictado por el adelanto tecnológico.

The Rio+20 Conference could build on the lessons learned from implementing the initial commitments and promote global technological progress.
La Conferencia Río+20 podrá sacar enseñanzas de la experiencia adquirida en relación con el cumplimiento de los compromisos iniciales y promover el adelanto tecnológico a nivel mundial.

Another factor that could lessen the benefits of greater investment in traditional infrastructures is the rate of technological progress.
Un segundo elemento que podría rebajar los efectos beneficiosos de un incremento en la inversión en infraestructuras tradicionales es el ritmo de avance de la tecnología.

However, rapid technological progress has challenged the economic fundamentals of many former natural monopolies.
Ahora bien, la rapidez de los avances tecnológicos han eliminado los supuestos económicos de algunos monopolios naturales.

Rapid technological progress brings new hope for a better future
Los rápidos progresos tecnológicos traen consigo nuevas esperanzas de un futuro mejor,

The combination of high population growth, low levels of socio-economic development and slow technological progress has become a major preoccupation among developing countries.
La combinación de altas tasas de crecimiento de la población con bajos niveles de desarrollo socioeconómico y un lento progreso tecnológico se ha convertido en una de las mayores preocupaciones de los países en desarrollo.

This year was marked by big technological progress: wTVision entered the High Definition world
Este año estuvo marcado por un gran progreso tecnológico: wTVision entró en el mundo de la Alta Definición