Examples of using Technological improvements in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Such gains have been realized through technological improvements, including additional
Les gains de productivité s'expliquent par des améliorations technologiques, telles que These range from direct financial support and technological improvements to ensuring minimum service provision for the people most in need.
Celles-ci vont d'un soutien financier direct et d'améliorations technologiques à la prestation de services de base pour les personnes les plus démunies.Despite these technological improvements, the APC phenomenon is not well known within the pilot community.
Malgré les améliorations technologiques apportées, le couplage avion-pilote n& 146;en demeure pas moins un phénomène mal connu des pilotes.Technological improvements such as modern refrigeration can resolve this“conflict”.
There is no doubt that technological improvements have eliminated jobs at the sectoral level.
Il ne fait aucun doute que des améliorations technologiques ont fait disparaître These permit major technological improvements such as the possibility to integrate high-volumes of liquids on powders
Ils offrent des améliorations technologiques notables pour la fabrication comme l'intégration de liquides en quantités élevées sur The remodeling carried out this year includes technological improvements, trendy restaurants that newer ships have
La rénovation réalisée cette année comprend des améliorations technologiques, Despite technological improvements and intensive investigations,
En dépit d'améliorations technologiques et d'enquêtes approfondies,Technological improvements in materials and paints have reduced the corrosive effects of road salt.
Les améliorations technologiques apportées aux matériaux de construction et aux peintures permettent d'atténuer l'effet corrosif du sel de voirie.This new platform will also allow us to more easily provide technological improvements in the future, like integrations
Cette nouvelle plateforme nous permettra d'offrir des améliorations technologiques plus facilement dans le futur, comme Nevertheless, technological improvements and basic education could help conserve energy at a significant level.
Cependant, les améliorations techniques et l'éducation de base pouvaient déboucher sur des économies d'énergie appréciables.Additional factors that affect an asset's useful life include anticipated technological improvements, changes in laws/ regulations
Parmi The emergence of skyscrapers was made possible by technological improvements during the middle of the 19th century.
L'apparition des gratte-ciels fut rendue possible par les progrès technologiques du milieu du XIXe siècle.process review, and technological improvements.
d'examen des processus et d'améliorations technologiques.Its cost should continue to decline as growing demand helps to reduce production costs through economies of scale and technological improvements.
Son coût devrait continuer de baisser, alors que l'augmentation de la demande contribuera à réduire les coûts de production grâce à Public-awareness campaigns, education and community participation in watershed management may complement policy initiatives and technological improvements.
Finally, there was the technique effect- in which the expansion in trade leads to technological improvements that lower the intensity of energy use.
Il y avait enfin l'effet they look for technological improvements and new, innovative applications.
ils recherchent des améliorations technologiques et de nouvelles applications innovantes.In the following part of the paper, Samuelson considers how technological improvements in China will affect the United States.
Dans Through several temporary expositions it aims to promote the scientific education and reveal technological improvements in a fun way.
Par des expositions temporaires diversifiées, il prétend promouvoir l'éducation scientifique et divulguer les progrès technologiques d'une façon amusante.
