IMPROVEMENTS in French translation

• améliorations
• améliorer
• progrès
• perfectionnement
• aménagements
• amélioration
• amélioré
• améliorée
• perfectionnements
• améliorant

Examples of using Improvements in English and their translations into French

In addition to its recommendations in those areas, the Panel believes improvements should be made to the regulatory process itself.
En plus de ses recommandations dans ces domaines, le Groupe d'étude est d'avis qu'il faut apporter des améliorations au processus réglementaire en soi.

By 2013, the Member States must take further measures for the implementation of this directive which are expected to lead to further improvements.
Les mesures supplémentaires que les Etats membres doivent prendre d'ici 2013 pour satisfaire à cette directive devraient se traduire par une amélioration de la situation.

Conducted demonstrations of three"Star Trucks," which led to specification improvements in 66 trucks.
On a procédé à la démonstration de trois« camions vedettes», ce qui a suscité l'amélioration des caractéristiques de 66 camions.

The Declaration calls upon states to achieve measurable reductions in the global burden of armed violence and tangible improvements in human security by 2015.
La Déclaration appelle les États à parvenir à des réductions mesurables du fardeau mondial de la violence armée et à des améliorations tangibles de la sécurité humaine d'ici à 2015.

Overall, the science seems to support the benefits of this type of training in order to see improvements in strength, speed and power.
Somme toute, la science semble appuyer les bienfaits de ce type d'entraînement qui mène à des améliorations de la force, de la vitesse et de la puissance des athlètes.

efficiency gains and service improvements.
les gains d'efficacité et l'amélioration des services.

the plan is expected to deliver savings of $3 million annually through a combination of cost reductions and productivity improvements.
le plan devrait permettre d'économiser 3 millions de dollars par an grâce à une réduction des coûts et à une amélioration de la productivité.

we send it to the customer for validation, being the process full open to comments and improvements.
s'agissant d'un processus totalement ouvert à des observations et à des améliorations.

These physicians are among many in Quebec's clinical community who have indicated support for broad OTDT system improvements in Canada, including Quebec.
Ces médecins font partie des nombreux intervenants des milieux cliniques québécois qui ont manifesté leur appui à une amélioration générale du système de DGOT au Canada, y compris au Québec.

It highlights best practices while offering comparisons and suggestions for improvements based on the experiences of other public service media organizations.
Il met en lumière les bonnes pratiques tout en fournissant des éléments de comparaison et en formulant des suggestions d'amélioration, sur la base de l'expérience d'autres organismes de médias de service public.

form the foundation of technological development by businesses as well as improvements in our quality of life.
constituent la base des progrès technologiques réalisés par des entreprises et donnent lieu à des améliorations dans la qualité de vie des gens.

These improvements were partially offset by the disposal of thermal assets in Poland in March 2017
Ces améliorations sont partiellement compensées par la cession des actifs thermiques en Pologne en mars 2017

On the other hand, the objective is always the same: to achieve constant improvements in efficiency- in other words,
D'autre part, l'objectif est toujours le même: améliorer constamment l'efficacité- en d'autres termes,

Improvements to the environment Finally, numerous improvements to the environment, such as the magnifying glass in the design palette,
Améliorations de l'environnement Enfin, de nombreuses améliorations de l'environnement, telles que la loupe sur la palette de dessin,

Belgium has made improvements in the field of health information,
la Belgique a accompli des progrès dans le domaine de l'information en matière de santé,

Euro Truck Simulator 2 patches add various improvements, such as fixing problems with Windows XP,
Euro Truck Simulator 2 patchs ajouter diverses améliorations, comme la correction de problèmes avec Windows XP,

achieved by producers and the theoretical NUE indicates that substantial improvements in NUE can be made on many commercial dairy farms e.g.,
la NUE effectivement obtenue par les producteurs montre qu'on pourrait améliorer notablement la situation dans de nombreuses exploitations commerciales par exemple, Van Vuuren

encouraging improvements in breeding and crop-growing techniques,
en encourageant le perfectionnement des méthodes d'élevage

The funds were to be released"when Turkey makes measurable sufficient improvements in the fields of rule of law, democracy,
Les fonds devaient être libérés"lorsque la Turquie aura réalisé des progrès suffisants et mesurables dans les domaines de l'état de droit,

including improvements to its voluntary reporting database
y compris les améliorations de sa base de données sur la déclaration volontaire