Examples of using Improvements have in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
UNMIL participated, and further improvements have been achieved during the preparation of the budget for 2008/09.
La MINUL y Improvements have been particularly significant in the case of mobile telephony see table 7.2.
Les améliorations ont été particulièrement nettes en ce qui concerne These improvements have only one goal:
Ces améliorations n'ont qu'un objectif:Such improvements have been uneven,
Improvements have also been made in tailoring capacity-building to the specific needs of different constituencies.
Des progrès ont également été accomplis concernant l'adaptation Legislation containing these improvements have been adopted by the Danish parliament
Les dispositions législatives porteuses de ces améliorations ont été adoptées par le Parlement danoisStrong improvements have been made,
Si d'importantes améliorations ont été apportées,Major improvements have been made to the curriculum with the cross-cutting issues of citizenship, gender, ill-treatment
D'importantes améliorations ont été apportées au programme d'études dont le contenu aborde des questions diversesSignificant improvements have been made to the overall IT governance framework including an update of the IT Strategic Plan.
D'importantes améliorations ont été apportées à l'ensemble du cadre Even though many improvements have been made over the last few years with respect to the management of the Olympic Games,
Même si beaucoup d'améliorations ont été apportées ces dernières années dans la gestion des Jeux Olympiques,Small improvements have been made in women's participation in the political process
Some big improvements have been made to the new version of the classic CFC.
De grandes améliorations ont été faîtes sur cette nouvelle version par rappport au CFC classique.Significant improvements have been achieved in maintaining
On a apporté des améliorations sensibles à la conceptionWith the completed implementation of this part of the system at offices away from Headquarters, further improvements have been introduced to the system.
L'élément relatif aux finances very high accident rate, and relatively few improvements have been identified over the past decade.
relativement peu d'améliorations ont été observées au cours des dix dernières années.new releases, my improvements have….
des nouveautés sorties, mes améliorations se sont….and significant improvements have already been achieved.
In recent years, a number of efficiency gains and improvements have been introduced.
Au cours des dernières années, un certain nombre de gains d'efficacité major improvements have been achieved in this area.
depuis le débat regular food distributions, improvements have been registered in the nutritional status of the population.
de modestes récoltes et les distributions régulières de denrées se sont traduites par des améliorations de la situation nutritionnelle de la population.
