IMPROVEMENTS in Russian translation

• улучшения
• совершенствование
• повышение
• модернизации
• улучшить
• усовершенствовать
• доработки
• сдвиги
• улучшений
• улучшение
• совершенствования
• улучшению
• совершенствованию
• повышения
• совершенствовании
• повышению
• модернизация
• модернизацию
• повышением
• усовершенствованы

Examples of using Improvements in English and their translations into Russian

Improvements to the UNOPS internal control system.
Совершенствование системы внутреннего контроля ЮНОПС.

Improvements in efficiency should be measured in real terms.
Повышение эффективности следует оценивать в реальном выражении.

Improved: Various improvements for Mac OS X.
Улучшено: Различные улучшения для Mac OS X.

Significant improvements are also necessary in waste-recycling
Необходимо также существенно усовершенствовать технологии рециркуляции отходов

The camp needs a lot of upgrades and improvements.
В лагере многое нужно переделать, перестроить и улучшить.

Other modenization improvements.
Другие мероприятия по модернизации.

In addition to purely technical improvements of a site, we will improve if necessary.
Помимо чисто технической доработки сайта, мы улучшим при необходимости.

Improvements in productivity and economic efficiency derive from competition.
Повышение производительности труда и экономической эффективности является результатом конкуренции.

Improvements of the calculation of consumption of fixed capital.
Совершенствование расчетов потребления основного капитала;

Multiple improvements in CSV Import Manager;
Многочисленные улучшения в CSV Import Manager.

There have been technical improvements in the ability to produce longer strands of genetic material.
Имеются технические сдвиги в способности выстраивать более длинные цепи генетического материала.

In addition, improvements in the maternity allowance scheme are planned.
Кроме того, планируется усовершенствовать систему пособий по беременности и родам.

For a description of the changes and improvements, see GitHub.
Описание изменений и улучшений смотрите на GitHub.

Individual improvements for your business.
Индивидуальные доработки под Ваш бизнес.

Improvements in picking productivity up to 400.
Повышение производительности процессов комплектации на 400.

Improvements in tools and technology;
Совершенствование инструментов и технологий;

Improvements for working with wholesale offers.
Улучшения для работы с оптовыми предложениями.

Since 1961, there had been significant improvements in women's health,
С 1961 года произошли значительные сдвиги в области охраны здоровья,

Nonetheless, improvements could be made in some elements.
Тем не менее определенные элементы системы можно усовершенствовать.

These quality improvements of the strip improve processing considerably.
Такое улучшение качества полосы значительно улучшает обработку металла.