TECHNIQUEMENT in English translation

• technically
• technologically

Examples of using Techniquement in French and their translations into English

Techniquement, non.
Well technically no.

C'est exact?- Pas techniquement.
Um, not technicaly.

Enfin, techniquement parlant.
Well, sort of technically.

D'informations concernant les solutions de remplacement techniquement et économiquement viables pour.
Information on technically and economically viable alternatives to.

Le juste équilibre entre la créativité et le techniquement réalisable.
Balancing act between creativity and technological feasibility.

Il n'est pas techniquement Japonais.
Not te chnically Japanese.

Israël a l'économie de marché d'un pays techniquement avancé.
Israel has a technologically advanced market economy.

Je m'en étais echappé techniquement.
I escaped on a technicality.

Nous pouvons le garder 24 heures techniquement, c'est dimanche.
We could hold him on a technicality for 24 hours, it being sunday.

Techniquement, je ne suis pas une groupie,
TECHNICALLY, I'M NOT A GROUPIE,

Donc, techniquement.
SO, TECHNICALLY.

Techniquement, mon personnage est Docteur Buttcrack(=derrière en miettes)
Well, technically, my character is Dr. Buttcrack,

Je voudrais remercier tous les États qui soutiennent techniquement, financièrement et politiquement le renforcement de notre système de vérification.
I would like to thank all States that are supporting, in technical, financial and political terms, the development of our verification system.

Techniquement, ça ne peut pas être une autopsie
Well, technically it can't be an autopsy because that is,

L‘objectif est d‘assurer l‘adoption et le déploiement de solutions techniquement valables tout en ménageant aux nouveaux participants les possibilités de tirer pleinement parti de l‘Internet mondial.
The goal is to ensure the adoption and deployment of technically-sound solutions while maintaining the potential for new participants to access the full benefits of the global Internet.

Techniquement, il est maintenant appelé HMS Président(1918) pour être différencier du HMS President,
She is now called HQMS President(1918) to distinguish her from HMS President, the Royal Naval

Techniquement, ce coin est exactement à mi-chemin,
Well, technically, that corner is exactly halfway,

Techniquement, on obtient un cercle,
Well, technically, you get a circle,

Techniquement, Ziva, je pense que si on devait tester ça,
Well, technically, Ziva, I think that if we were to put that to the test,

Techniquement, c'est la deuxième fois, si on compte le manège Rock-O-Plane à la fête foraine.
Well, technically it's my second time if you count Rock-O-Plane ride at the carnival.