Examples of using Technically impossible in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
not in France and(ii) that it was technically impossible to identify, and to block access to the site by, Internet users who were resident in France.
déroulaient aux États-Unis et non en France; ii qu'il était impossible techniquement parlant d'identifier, pour ensuite leur refuser l'accès au site, les internautes résidant en France.Technically impossible!
That's technically impossible.
C'est techniquement impossible.Knitting at a fineness exceeding 30-gauge is technically impossible.
Une finesse dépassant la jauge 30 est techniquement impossible pour le tricot.We can refuse your request if the transfer is technically impossible.
Nous avons le droit de refuser votre demande si le transfert est techniquement impossible.A discount on the price of Antidote 9 is therefore technically impossible.
Une réduction à l'achat d'Antidote 9 est donc techniquement impossible.It was technically impossible to recruit a person under 18 years into the army.
Il est techniquement impossible de recruter dans l'armée un mineur de 18 ans.It is technically impossible for these two countries to implement the two different CETs.
Il est techniquement impossible pour ces deux pays d'appliquer les deux tarifs.Offering a discount price on an app for certain buyers only is therefore technically impossible.
La réduction du prix d'une application pour certains acheteurs seulement est donc techniquement impossible.the continuation of any reservation process of goods is technically impossible.
la poursuite du processus de réservation est techniquement impossible.Visitors acknowledge that it is technically impossible to provide a website that has no failures whatsoever.
Le visiteur reconnaît qu'il est techniquement impossible de fournir un site internet exempt de tout défaut.this data may be transferred to another provider unless it is technically impossible.
à un autre prestataire, à moins que cela ne soit techniquement impossible.Firstly because this is technically impossible and secondly when I prefer to focus on quality rather than quantity.
Premièrement car cela est techniquement impossible et deuxièmement quand je préfère privilégier la qualité plutôt que la quantité.The Commission officials indicated that it was technically impossible to hold the parliamentary elections in July, as scheduled.
Les fonctionnaires de la Commission ont indiqué qu'il était techniquement impossible de tenir des élections législatives en juillet, comme il avait été prévu.It is technically impossible for us to work with Garmin,
Nous n'avons pas la possibilité technique de travailler avec GarminThe second possibility would be the logical solution since TE21 with bottom discharge of the L4BH type is technically impossible.
La deuxième possibilité serait logique, étant donné que TE 21 avec vidange par le bas du type L4BH est techniquement impossible.since absolute exclusion is technically impossible at this time;
de renseignements du CST, car il est techniquement impossible, à l'heure actuelle, de les exclure totalement;Where substitution proves"technically impossible", the employer must ensure that the carcinogen is manufactured
Si une telle substitution se révèle"techniquement impossible", l'employeur doit assurer que la production ou l'utilisation de laIf replacement is technically impossible, the employer must ensure that the carcinogen
Si une telle substitution se révèle techniquement impossible, l'employeur doit assurerSelection is as essential, as it is economically and technically impossible, and often legally prohibited, to collect all current digital heritage.
La sélection est aussi essentielle qu'économiquement et techniquement impossible, et souvent il est juridiquement interdit de collecter tout le patrimoine numérique actuel.
