TECHNICALLY in French translation

• techniquement
• technique
• sur le plan technique
• point de vue technique
• théoriquement
• techniques
• sur les plans technique
• sur les plans techniques
• points de vue technique

Examples of using Technically in English and their translations into French

Technically, you're stalking me.
C'est vous qui me suivez.

Well, Not Technically, But I Love To Say That.
En réalité non, mais j'adore le dire.

He's dead, although technically he's still my friend.
Il est mort, mais il reste mon ami.

Technically, there is a leaflet
En réalité, il existe aussi la brochure

I'm technically not supposed to take them away from the day care center.
Je dois pas vraiment les sortir de la garderie.

Electronic toll payment: How does it work technically?
La technique télépéage: comment ça marche?

That wasn't technically a poem.
Ce n'était pas vraiment un poème.

Hitting a moving target is technically much more difficult.
L'exécution du phasing peut être extrêmement difficile d'un point de vue technique.

Yes, but we're not technically starting.
Oui, mais on ne commence pas vraiment.

Well, you're not technically.
Eh bien, tu n'es pas vraiment.

It's actually technically an orangutan.
En fait, c'est un orang-outan.

feasible and technically sound?
faisable et techniquement bien fondée?

It should be internationally supervised and technically effective.
Il devrait être soumis à une supervision internationale et être techniquement efficace.

if she's not technically dead.
elle est pas officiellement morte.

But since I'm not getting paid,- technically, we're not coworkers.
Je suis pas payé, donc on travaille pas ensemble.

it wasn't technically a pact.
c'était pas vraiment un pacte.

I don't technically have a hearing problem.
J'ai pas vraiment de problème auditif.

I'm not sure that's technically a word.
Je suis pas sûr que ce soit vraiment un mot.

For instance, it has a well-developed and technically advanced telecommunications network.
Par exemple, elle dispose d'un réseau de télécommunications développé et technologiquement avancé.

Technically, a ROSCA is self-terminating when the last person in the rotation has received his money and all other persons would have repaid their loans.
Théoriquement, le groupe se disloque une fois que tout le monde a perçu son argent et remboursé son emprunt.