Examples of using Technically in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Technically, they meant nothing to me.
Technically, we agreed not to kill her together. And we didn't.
ตามหลักแล้วเราตกลงว่าจะไม่ฆ่าเธอด้วยกันและเราก็ไม่ได้ทำTechnically, all humans are!
It's complicated, technically… you guys were paid through an LLC.
พวกนายรับเงินจากบริษัทจำกัดแห่งหนึ่งมันค่อนข้างซับซ้อนโดยหลักการแล้วWell, technically, yeah.
Right, well, technically it's, uh, pinewood, miss, but I appreciate the enthusiasm.
ใช่ครับเอ่อตามหลักการแล้วมันคือไม้สนครับคุณผู้หญิงTechnically, I'm a very distant cousin.
ตามหลักแล้วเป็นหลานห่างๆTechnically it's a cherub, third-class.
ทางทฤษฎีแล้วคือเทวดาเด็กชั้นสามTechnically, that's more of a bribe.
จริงๆแล้วก็มีสินบนอีกนิดหน่อยTechnically speaking, the T-Engine does not boot from USB.
ถ้าจะพูดกันเชิงเทคนิคแล้วที-เอนจิ้นไม่ได้บูทจากยูเอสบีYou guys were paid through an LLC. It's complicated, technically.
พวกนายรับเงินจากบริษัทจำกัดแห่งหนึ่งมันค่อนข้างซับซ้อนโดยหลักการแล้วWell, yes, technically.
ใช่ครับเอ่อที่จริงแล้วTechnically they're sheep.
ในทางเทคนิคที่พวกเขากำลังแกะAndroid. Technically.
แอนดรอยด์โดยนิยามWell, technically, Hathaway hasn't even.
อืมตามหลักแล้วแฮธาเวย์ ไม่แม้แต่Technically she was our prisoner.
ตามหลักการแล้วเขาเป็นนักโทษของเราTechnically, no.
จริงๆแล้วไม่ใช่No, technically speaking, that's a rod.
ไม่ใช่ถ้าพูดตามเทคนิคแล้วมันคือคันเบ็ดWell, technically, it's my home.
เหรอตามหลักแล้วบ้านฉันต่างหากAnd technically, it is.
และในทางเทคนิคก็คือ
