TECHNIQUEMENT IMPOSSIBLE in English translation

• technically impossible
• technically feasible
• technically possible
• technically impractical

Examples of using Techniquement impossible in French and their translations into English

Vous reconnaissez(i) qu'il est techniquement impossible de tenir le Site Web exempt de tout défaut
You acknowledge(i) that it is technically impossible that this Website will be provided free of all defects,(ii)

Dans la mesure où il est techniquement impossible de fournir des Sites exempts de tout défaut,
To the extent that it is technically impossible to provide Sites free of any defects,

problèmes d'ordre technique dans un environnement électronique, car il peut être techniquement impossible d'offrir une garantie absolue de non-duplication, et l'identification du document électronique spécifique qui est
as providing an absolute guarantee of non-replicability may not be technically feasible and as the identification of the specific record that is supposed to constitute the equivalent to the respective transferable document

Dans les rares cas où il est techniquement impossible d'éviter d'endommager les habitats ou de compenser la perte d'habitat,
In those rare cases where it is not technically feasible to avoid potential damage to habitats,

usages informels de rédaction d'un texte grec lorsque l'utilisation de l'alphabet grec est techniquement impossible ou trop lourde, en particulier dans le contexte informatique et électronique.
ad-hoc practices of writing Greek text in environments where the use of the Greek alphabet is technically impossible or cumbersome, especially in electronic media.

sauf lorsqu'il est techniquement impossible de dissocier les deux catégories d'informations dans le domaine correspondant aux changements dans l'utilisation des terres et à la foresterie.
except in cases where it is technically impossible to separate information on sources and sinks in the area of land-use change and forestry.

de l'autre les absorptions par les puits, sauf lorsqu'il est techniquement impossible de dissocier les deux catégories d'information dans les domaines de l'utilisation des terres,
except in cases where it may be technically impossible to separate information on sources and sinks in the areas of land-use,

n'ont pas d'employés au moment de leur création et où il est techniquement impossible de former un groupe spécial de négociations.
have no employees at the time of their founding and in which it is technically impossible to appoint a special negotiating body.

sauf lorsqu'il est techniquement impossible de dissocier les deux catégories d'informations dans le domaine de l'utilisation des sols
except in cases where it is technically impossible to separate information on sources and sinks in the area of land use

Vous convenez des faits suivants: 1 il est techniquement impossible d'assurer que le Site est exempt de tout défaut
You acknowledge(i) that it is technically impossible to provide the Site free from any defect

Vous reconnaissez qu'il est techniquement impossible de fournir le Site exempt de tout défaut et que COMDIC ne peut s'y engager;
You acknowledge that it is technically impossible that the Site will be provided free of defaults and that COMDIC cannot take any responsibility for this, that defaults may

Ces opérations étaient techniquement impossibles avant l'utilisation des ordinateurs.
These operations were not technically feasible prior to the use of computers.

Ces profils sont techniquement impossibles parce que les différentes entités de données n'ont pas de clé qui permettrait de les agréger
Such profiles are technically impossible because different data points have no key which would allow aggregating

Il se peut que les informations sur certaines propriétés ne présentent aucun intérêt ou soient techniquement impossibles à fournir; si tel est le cas,
It may be that information on certain properties is of no significance or that it is technically impossible to provide; if so,

Ce qui rend unique la Gouvernance de Protocole, c'est que les Développeurs Core peuvent poser leur veto sur de telles propositions si elles sont techniquement impossibles, ou si la logistique impose un ordre d'implémentation différent de celui voté dans la proposition.
What is unique about Protocol Governance is that the Core Developers can veto such proposals if they are technically impossible, or logistics dictate an order of implementation different that that voted on in the proposal.

Techniquement impossible!
Technically impossible!

Techniquement impossible.
Physically impossible.

C'est techniquement impossible.
That's technically impossible.

Une finesse dépassant la jauge 30 est techniquement impossible pour le tricot.
Knitting at a fineness exceeding 30-gauge is technically impossible.

Une réduction à l'achat d'Antidote 9 est donc techniquement impossible.
A discount on the price of Antidote 9 is therefore technically impossible.