IS TECHNICALLY in French translation

• est techniquement
• soit techniquement
• était techniquement
• sont techniquement

Examples of using Is technically in English and their translations into French

Airing digital audio files such as MP3s is technically straightforward and allows broadcasters to use radio broadcasts which are available online.
Technologies de diffusion numérique Il est techniquement simple de diffuser des fichiers audio-numériques comme des MP3 et cela permet aux radiodiffuseurs d'utiliser des émissions qui sont disponibles en ligne.

Bundling or the use of spacers is technically only needed in high-tension power lines(150 kV or more);
Ces deux techniques ne sont nécessaires que sur les lignes à haute tension(de 150 kV ou plus);

Though the pool is technically by the parking lot,
Même si la piscine se trouve techniquement près du parking,

Note: The report indicates that the measurement of explosion limits is technically possible in comparison to the cross-sensitivity issues with toxic substances.
Note: Le rapport indique qu'il est techniquement possible de mesurer les limites d'explosibilité, en comparaison avec les questions de sensibilité croisée avec des matières toxiques.

Tibet's leading dissident, who is technically on parole, is actually under house arrest.
le principal dissident tibétain, qui devrait être théoriquement en liberté conditionnelle, est en fait en résidence surveillée.

You know Salisbury steak is technically a hamburger in the shape of a steak.
Tu sais, le steak Salisbury c'est techniquement un hamburger de la forme d'un steak.

Agriculture is technically not permitted within the Ngorongoro Conservation Area,
L'agriculture est en principe interdite dans la zone de conservation de Ngorongoro,

Moreover, we are attempting to complete that withdrawal as early as is technically possible.
En outre, nous nous efforçons d'achever ce retrait aussi rapidement que cela est techniquement possible.

Canadian communications can make their way into CSE 's information holdings, since absolute exclusion is technically impossible at this time;
Des communications canadiennes peuvent se retrouver dans les fonds de renseignements du CST, car il est techniquement impossible, à l'heure actuelle, de les exclure totalement;

Even now, both countries are dismantling nuclear weapons as fast as is technically possible.
Même en ce moment, les deux pays s'emploient à démanteler leurs armes nucléaires aussi rapidement qu'il est techniquement possible.

At your request, this data may be transferred to another provider unless it is technically impossible.
A votre demande, ces données peuvent être transférées à un autre prestataire, à moins que cela ne soit techniquement impossible.

Thus, it should not be implemented at this time, even though the system is technically feasible.
Par conséquent, il ne devrait pas être mis en place actuellement même s'il est techniquement réalisable.

We chose a„cylindrical foot“ over a„cone foot“ as we think a cylindrical foot is technically superior for the sample taking in an autosampler.
Nous avons donné préférence à ce type de pied, car à notre avis, il est techniquement supérieur au pied conique pour les prélèvements par des échantillonneurs automatiques.

We will support your system for as long as it is technically and economically feasible.
Nous prenons en charge votre machine d'essai aussi longtemps que cela s'avère techniquement et économiquement possible.

a harmonious transition is achieved that is technically reliable and sophisticated.
il est créé une transition harmonieuse dont la technique est& 143;able et accomplie.

Personal data is only saved on this website to the extent that is technically necessary.
Les données à caractère personnel ne sont enregistrées sur ce site Web que lorsque cela est techniquement nécessaire.

this can only take place if it is technically feasible.8.
celui-ci n'aura lieu que s'il est techniquement possible.

it is important that these basic safety measures are checked by a person who is technically qualified.
ces mesures de base concernant la sécurité soient vérifiées par une personne dont les compétences techniques sont avérées.

This Best Western is technically located downtown,
Ce Best Western est techniquement situé au centre-ville,

It is technically possible for a vehicle to alert its driver if three conditions are met: the outside temperature
Il est techniquement possible pour un véhicule d'avertir le conducteur lorsque les trois conditions suivantes sont réunies: