IS TECHNICALLY POSSIBLE in French translation

• est techniquement possible
• était techniquement possible
• soit techniquement possible
• sera techniquement possible
• est techniquement faisable
• possibilités techniques
• est techniquement réalisable

Examples of using Is technically possible in English and their translations into French

In response, Ecofys has produced a bold and ambitious scenario which demonstrates that it is technically possible to achieve almost 100 per cent renewable energy sources within the next four decades.
En réponse, Ecofys a produit un scénario fort et ambitieux qui démontre qu'il est techniquement possible d'atteindre presque 100% de sources d'énergie renouvelable dans les quatre prochaines décennies en utilisant les technologies actuelles.

The results from these projects show once again that grasscutter farming is technically possible but not viable as long as grasscutters are abundant in farms
Les résultats de ces projets montrent encore une fois que l'élevage d'aulacodes est techniquement faisable, mais qu'il n'est pas viable lorsque les aulacodes se trouvent en

The DGP is indicated when genetic diagnosis is technically possible, its reliability is high,
Le DGP est indiqué quand le diagnostique génétique est techniquement possible, sa fiabilité est élevée,

Personal data protection laws should be developed through a process that balances what is legally required with what is technically possible, and what best represents the interests of the individual being asked to give consent.
Les lois sur la protection des données à caractère personnel devraient être élaborées au moyen d'un processus qui concilie les exigences posées sur le plan juridique et les possibilités techniques tout en assurant l'intérêt supérieur de la personne à qui on demande le consentement.

directly to another data processing officer to the extent that this is technically possible.
directement à un autre responsable du traitement des données dans la mesure où cela est techniquement possible.

the only limit will be what is technically possible.
la seule limite sera celle de ce qui est techniquement réalisable.

should be allowed and sanctioned by law just because it is technically possible and economically profitable.
sanctionner par la législation n'importe quelle activité environnementale sous prétexte qu'elle est techniquement possible et économiquement rentable.

In the construction or refurbishment of sports venues, the Länder make the allocation of subsidies dependent on the venues being barrier-free-- to the extent that this is technically possible-- after refurbishment.
Des subventions sont accordées par les Länder pour la construction d'installations sportives ou la rénovation des structures existantes, une fois constaté, après les travaux, que les normes d'accessibilité ont été respectées, dans la mesure où cela était techniquement possible.

However, when passing from the ecological field to that of humans, we have a tendency to affirm the opposite principle-- that all which is technically possible should be legally licit and consequently pursued.
Cependant, quand on passe du domaine écologique au domaine humain, nous avons tendance à affirmer le principe opposé, à savoir que tout ce qui est techniquement possible devrait être juridiquement licite et par conséquent effectué.

However, the Seller can only meet this request if it is technically possible and the Customer agrees to bear all the resulting costs which will have been indicated by the Seller in advance.
Le Vendeur ne pourra toutefois satisfaire cette demande que pour autant que cela soit techniquement possible et que le Client accepte de supporter l'ensemble des coûts qui en découlent et qui lui auront préalablement été indiqués par le Vendeur.

be able to transmit them to another responsible person, whenever it is technically possible.
soyez capable de les transmettre à une autre personne responsable, quand cela est techniquement possible.

computer-readable format, where this is technically possible.
à un autre responsable de traitement, lorsque cela est techniquement possible.

who believe that the generation of 100% green electricity is technically possible, economically viable
la production d'une électricité 100% verte est possible techniquement, économiquement viable

All offered services can also be taken advantage of and paid for inasmuch as it is technically possible and reasonable without revealing such data,
La prise en compte et le paiement de tous les services offerts sont- dans la mesure des possibilités techniques raisonnables- également possibles sans avoir à indiquer de telles données

If it is technically possible, integrate elements that can't be reproduced into your products(known as‘black boxes'),
Dans la mesure des possibilités techniques, intégrez dans vos produits des éléments non reproductibles(appelés« black boxes»),

The use of and payment for all services provided are- as far as is technically possible and feasible- also permitted without the provision of such data
L'utilisation et le paiement de tous les services offerts sont permis- si cela est techniquement possible et raisonnable- sans indication de toutes les données personnelles ou en indiquant des données anonymes

Provided that it is technically possible to do so and reasonable, you shall be entitled to request that the personal data that you have directly submitted to us be disclosed to another data controller.
Droit à la portabilité de vos données: Vous avez le droit, pour autant que cela soit raisonnable et possible techniquement, de demander que les données personnelles que vous nous avez communiquées directement soient transmises à un autre responsable du traitement.

Even if it is technically possible to combust agricultural solid biomass in a conventional wood fuel boiler,
Même s'il est techniquement possible de brûler de la biomasse solide agricole dans une chaudière à bois classique,

he must ensure that the workers' exposure is"reduced to as low a level as is technically possible.
le niveau d'exposition des travailleurs est"réduit à un niveau aussi bas qu'il est techniquement possible.

systems(greater than 10-30 cm), collision avoidance during orbital insertion and on-orbit operations is technically possible.
pour être suivis par des systèmes de surveillance spatiale au sol, il est techniquement possible d'éviter les collisions pendant la mise sur orbite et les opérations sur orbite.