相关技术 - 翻译成英语

• relevant technical
• related technologies
• relevant technologies
• associated technologies
• related technical
• related techniques
• associated technical
• relevant technological
• related technological
• relevant skills
• of appropriate technologies
• technology-related

在 中文 中使用 相关技术 的示例及其翻译为 英语

随着相关技术和产品的完善，患者可通过租赁等方式将产品带回家中，自行训练。
With the improvement of related technologies and products, patients can take their products home by renting and other methods and train themselves.

委员会注意到正在处理中的投资政策审评和相关技术援助请求，请发展伙伴辅助贸发会议对这些请求作出反应。
The Commission notes the pipeline of requests for IPRs and related technical assistance and invites development partners to enable UNCTAD to respond to these requests.

本课程探讨了信息和相关技术，揭示为什么我们认为我们的历史“信息时代”。
This course explores the history of information and associated technologies, uncovering why we think of ours as the information age.

环境署支持36个发展中国家优先发展气候相关技术的努力，这是朝着制订适合本国国情的减缓行动迈出的一步。
UNEP has supported the efforts of 36 developing countries to prioritize climate relevant technologies, a step towards the development of nationally appropriate mitigation actions.

将与相关技术单位合作，改进新闻和活动网页，以便使用自动输入和归档机制。
In cooperation with the relevant technical units, the news and events pages will be improved to allow for automated input and archiving mechanisms.

然而，我们也提供物料混合和搅拌相关技术和产品，以及上游或下游工艺技术和服务。
However, we also provide materials mixing and mixing related technologies and products, as well as upstream or downstream process technology and services.

的确，体外受精和相关技术已经使许多没有孩子的夫妇能够有孩子。
It is true that IVF and related techniques have led to many childless couples being able to have children.

最不发达国家在获取相关技术方面面临挑战，因为这些技术受到专利保护，而专利高度集中在少数几个国家手中。
LDCs face challenges in acquiring relevant technologies because they are protected by patents, which are highly concentrated in a handful of countries.

Proionic的主要目标是将离子液体和相关技术和应用的专业技术带入市场。
Proionic's primary goal is to bring both ionic liquids and the expertise for the associated technologies and applications to the market.

我们提供打印机友好副本的所有泄漏检测相关技术公告在AdobeAcrobatPDF格式，可以很容易下载下面。
We provide printer friendly copies of all leak detection related Technical Bulletins in Adobe Acrobat PDF format, which can be easily downloaded below.

指明并确保遵守相关技术战略、政策、标准及惯例（包括安全），从而达成企业的数字化用户体验设计目标。
Specifying, and ensuring adherence to relevant technical strategies, policies, standards and practices(including security) to meet digital user experience design objectives.

有助于塑造和开发标准和相关技术，OSSNokava自1988年以来一直提供最先进和完整的开发工具。
Instrumental in shaping and developing both standards, and related technologies, OSS Nokalva has been providing the most advanced and complete development tools since 1988.

确实，试管受精和相关技术已经导致许多无子女夫妇能够生育。
It is true that IVF and related techniques have led to many childless couples being able to have children.

此项收购包括相关技术、专利和注册商标，以及两家分别设在英国和南非的生产工厂。
The acquisition includes all relevant technologies, patents and trademarks, as well as two manufacturing plants in the UK and South Africa.

统计工作应借鉴这一做法，2015年后的监测进程、相关技术援助和能力建设活动应当与国家的优先事项保持一致。
Statistics should follow this approach and the post-2015 monitoring and associated technical assistance and capacity-building activities should be aligned with national priorities.

医疗技术设备和相关技术一直是奥地利生命科学行业的重要组成部分。
Medical technology appliances and associated technologies have always been an important part of the Austrian life science industry.

公司产品获得几十项国家技术专利，有关节机器人、摆臂机器人、连杆机械手及相关技术专利。
The company's products have won dozens of national technical patents, including joint robot, arm robot, connecting rod manipulator and related technical patents.

与赛诺菲合作的目的是在制药业前所未有的层面上部署该技术及相关技术。
The collaboration with Sanofi aims to deploy this and related technologies at a level that is unprecedented in the pharmaceutical industry.

(f)支持履行《公约》，包括必要时聘用相关技术专家；.
(f) Support the implementation of the Convention, including by contracting, if required, relevant technical experts;

我们投资相关技术创新，让世界变得更加美好。
We invest in relevant technological innovations, and in doing so make the world a little bit better.