相当清楚 - 翻译成英语

• quite clear
• fairly clear
• fairly clearly
• pretty clear
• quite clearly

在 中文 中使用 相当清楚 的示例及其翻译为 英语

凯瑞告诉有线电视新闻网（CNN）：「情况相当清楚，这套系统是由俄罗斯移交给分离主义分子。
Kerry told CNN:«It's pretty clear that this is a system that was transferred from Russia in the hands of separatists».

规则相当清楚的允许转向系统，我们相当自信，这是符合所有要求的。
The rules are pretty clear about what is permitted on steering systems and I'm pretty confident that it matches all of those requirements.

议事规则相当清楚,不过有忽视议事规则的倾向。
The rules of procedure were quite clear, but there was a tendency to ignore them.

尽管人们对于控制肌肉再生的信号通路已经有相当清楚的了解，但是这些信号是怎样改变染色质结构仍是未解之谜。
Although the signaling pathways controlling muscle regeneration are fairly well known, how these signals lead to altered chromatin structure remains undiscovered.

对，他自己相当清楚，他并不是不懂物理学，他知道这确实不是物理学的主流。
He himself knew that very well, he was not ignorant of physics, he knew that this wasn't really the mainstream of physics.

我认为现在相当清楚的是，比特币的分布式支付技术具有真正的潜力。
What I think is now reasonably clear is that the distributed payment technology embodied in Bitcoin has real potential.

相当清楚，批评我们的人因此继续支持目前的权力结构的主导地位。
It is quite clear that our critics therefore continue to support the dominance of the current power structure.

相当清楚，联合国应当在解决粮食危机和相关世界农业政策方面发挥关键作用。
It is quite obvious that the United Nations should play the key role in addressing the food crisis and related world agricultural policy.

所涉的问题相当清楚，有的是内部的，有的是区域的。
The issues are quite clear. Some are internal; some are regional.

当我的眼睛是相当清楚的,我环顾四周,看见一个男人坐在附近的岩石。
When my eyes are reasonably clear, I look around and see a man sitting on a nearby rock.

当然,他们还功能外,事实上,在外面我们相当清楚的布局Aedificium!
Of course, they also function outside, and in fact, on the outside we know quite well the layout of the Aedificium!

许多人不知道它的含义，但这对我来说相当清楚：我们必须去除核武器。
And a lot of people don't know what it means, but to me it's pretty obvious: We have to get rid of the nukes.

对于色情形象与真实世界的区别，男女青年都相当清楚。
Distinguishing between pornographic images and the real world is something that young people of both genders are fairly explicit about.

人权为减贫所起的一般作用----平等、不歧视、参与、追究责任等----相当清楚。
The general contribution of human rights to poverty reduction- equality, non-discrimination, participation, accountability and so on- is reasonably clear.

当他开口说话时，声音低沉发闷，但在安静的、有回音的厨房里听得相当清楚。
When he spoke, his voice was muffled but quite distinct in the silent, echoing kitchen.

如果奢侈品牌高管希望在印度获得更多收益，他们应该做的第一步似乎相当清楚。
If luxury executives want to get more bang for their buck in India, the first step they should make seems rather clear.

因此，似乎相当清楚健康(医学)和纳米技术的组合在一个新的生物医学的设备的非常能够满足这些必需品。
It seems quite clear, therefore, that the combination of health(medicine) and nanotechnology in a new biomedical device is very capable of meeting these requisites.

相当清楚的是，这两位总统希望能够积极地达成某种积极的，前瞻性的结果，这种结果有望逐渐消失。
It's been fairly clear that the two presidents would like to have a positive meeting with some kind of positive, forward-looking outcome that hopefully de-escalates.”.

但是，有一点相当清楚：对不平等现象采取措施是一件好事，不仅对穷人是这样，对中产阶级也是如此（不好意思了，桑托勒姆参议员）。
But it's pretty clear that taking on inequality would be good, not just for the poor, but for the middle class(sorry, Senator Santorum).

我记得相当清楚，其中一个飞行员声称他们"用羊毛遮住了委员会的眼睛"，其实失事当晚他们确实飞行了。
I remember quite clearly that one of the pilots claimed that they had" pulled the wool over the eyes of the commission" and they had in fact been flying on the night of the crash.