在 中文 中使用 相当罕见 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们将这种疾病追溯到单个基因，这是一个相当罕见的事件，”Hsieh说。
We tracked this disease down to a single gene and that is a fairly rare event,” Hsieh said.考虑到全球鸟类的98％已被描述，发现一个新物种是相当罕见的，”合着者？。
Considering that 98 percent of the world's birds have been described, finding a new species is quite rare," Harris said in a news release.类似的癌症细胞系有可能存在于其它动物身上，包括人类，但威斯认为它们相当罕见。
Similar cancer lines could exist in other animals, including humans, but Weiss expects that they are rare.科学事件是相当罕见的，因为它可能每14个满月发生一次。
The scientific event is fairly uncommon, as it can occur around every 14 lunar months or full moons.考虑到全球鸟类的98％已被描述，发现一个新物种是相当罕见的，”合着者？。
Considering that 98 percent of the world's birds have been described, finding a new species is quite rare,” Harris said.糖尿病视网膜病变是糖尿病人最常见的视力并发症，但仍相当罕见，每年约有20万例。
Diabetic retinopathy is the most common vision complication for people with diabetes, but is still fairly rare- there are about 200,00 cases per year.在东方和西班牙的土地上，牧师和战斗兄弟人数众多，但在西部突击队却相当罕见。
In the lands of the Orient and Spain, the chaplains and the fighting brothers were numerous, but rather rare in the Western Commandia.与所有疫苗一样，可能会有轻微的副作用，如注射部位出现泛红／微肿或发烧，但是相当罕见。
Similarly with all vaccines, there may 这种突变的可能性是相当罕见的，发生率在新生儿中约为20000分之一。
The likelihood of such a mutation is quite uncommon, occurring in about 1 of 20,000 births.科学事件是相当罕见的，因为它可能每14个满月发生一次。
The scientific event is fairly uncommon, as it can occur around every 14 full moons.巴克莱指出，在没发生主权债危机，特别是现在发展中国家没发生主权债危机的情况下，这种现象相当罕见。
Barclays points out this phenomenon is pretty rare without sovereign debt crises, notably absent in developing countries right now.直到最近，硬件冗余对于大多数应用来说已经足够了，它使单台机器完全失效变得相当罕见。
Until recently, redundancy of hardware components was sufficient for most applications, since it makes total failure of a single machine fairly rare.事实上，消费意识的代码被认为是相当罕见的在日本以外的。
Indeed, consumer awareness of the codes is believed to be quite rare outside of Japan.虽然研究文章被同行评审是很正常的事情，但对研究数据而言这仍然相当罕见。
While it is very common for research articles to be peer reviewed, this is still quite uncommon for research data.专家说，它最初是在1962年发现的，但仍然相当罕见。
It was first discovered in 1962, but has remained fairly uncommon, experts say.直到15年前，种族多样性还是相当罕见的，因此；.
Until 15 years ago or so racial diversity was quite rare, therefore;五次旁路程序，其中有五艘船被绕过，相当罕见，但四管四通是相当常见的。
Quintuple bypass procedures, where five vessels are bypassed, are fairly rare, but the four vessel quadruple bypass is 紧随其后的我们称之为“爱”的感受其实是联系--一个显著相当罕见的东西。
The ensuing feelings we often call“love” is really connection- something which is quite rare these days.不过，虽然重症肺炎相当罕见，但两个儿子都还没有被确诊患H7N9禽流感。
如下图所示，2017年迄今，根本没有出现大幅波动情况，甚至连波幅1%的次数都相当罕见。
As the chart below shows, so far in 2017, big moves have 
